CHRIS PATTEN in English translation

• patten
• chris patten

Examples of using Chris patten in Swedish and their translations into English

Herr talman! Jag tror att kommissionär Chris Patten är medveten om
Mr President, I believe that Commissioner Patten is aware of the commitment

För några år sedan skrev Chris Patten emellertid att han inte tror att vi verkligen delar samma värden i detta skede.
However, some years ago, Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.

kommissionsledamot Chris Patten, mina damer och herrar,
Commissioner Patten, ladies and gentlemen,

Min kollega Chris Patten uttalade sig om den politiska situationen i Moldavien,
My colleague, Chris Patten, has described the political situation in Moldova,

Jag vill tacka kommissionsledamoten Chris Patten för att ha klargjort att kommissionen inte har
I wish to thank Commissioner Patten for making it clear that the Commission has no competence in this area

Eftersom min kollega Chris Patten i dag har två toppmöten på en gång,
Since my colleague Chris Patten is attending two summits simultaneously today,

Jag skulle först vilja tacka kommissionsledamot Chris Patten för att han var mån om att delta i denna debatt, trots svårigheterna med
I would firstly like to thank Commissioner Patten for the efforts I know he has made to attend this debate,

Vi kommer att få höra vad kommissionär Chris Patten har att säga,
We will hear what Commissioner Patten has to say,

I detta sammanhang anser jag att vi måste tacka Chris Patten för hans samarbete och i synnerhet för hans intelligens.
For this, I believe we must thank Chris Patten for his cooperation and particularly for his intelligence.

Jag har i dag lyssnat till kommissionär Chris Patten- det var som alltid ett verkligt nöje-,
Today, I listened to Commissioner Patten- as always, it was a pleasure to do so-

Under det senaste sammanträdet i Bryssel sade Chris Patten att han också vill undersöka dessa förslag
At the last part-session in Brussels, Chris Patten told us that he too would examine these proposals

Jag skulle vilja fråga kommissionär Chris Patten om kommissionen är villig att göra detta
I should like to ask Commissioner Patten if the Commission is prepared to do that

De visar sig vara korrekta och har också bekräftats, förutom av rådet här också av Chris Patten i utskottsförhören.
These have proved to be correct and have also been confirmed not only by the Council here but also by Chris Patten in the Committee hearings.

Slutligen vill jag framföra ett varmt tack till kommissionär Chris Patten för hans samarbete under de gångna åren,
Finally, I want to extend warm thanks to Commissioner Patten for his cooperation over the past years;

Chris Patten tog på ett ingående sätt upp frågor om de mänskliga rättigheterna under sitt besök, särskilt med utrikesminister Tang.
Chris Patten raised human rights issues in detail during his visit, particularly with Foreign Minister Tang.

vädjar i detta ärende till kommissionär Chris Patten och det irländska ordförandeskapet att uppmana till ett slut på konflikterna.
in this case I appeal to Commissioner Patten and the Irish Council Presidency to call for an end to the conflicts.

Rundabordskonferensen kommer att öppnas av kommissionär Chris Patten och Indiens utrikesminister Jaswant Singh.
The Round Table will be opened by Commissioner Chris Patten and the Indian Minister for Foreign Affairs, Mr Jaswant Singh.

Odysseus har kommissionär Chris Patten meddelat mig att han inte tänker svara.
Ulysses, Commissioner Patten has informed me that he does not intend to reply.

EN Chris Patten sade att faran med Balkan är att de låtsas reformera
Chris Patten said the danger in the Balkans is that they pretend to reform

Utrikesminister Brian Cowen företräder EU vid denna viktiga konferens tillsammans med Javier Solana och kommissionsledamot Chris Patten.
Foreign Minister Brian Cowen is representing the EU at this important conference together with Mr Javier Solana and Commissioner Patten.