CHRIS PATTEN in Swedish translation

• chris patten
• christopher patten

Examples of using Chris patten in English and their translations into Swedish

Prime Minister Göran Persson, Chris Patten, Margot Wallström,
statsminister Göran Persson, EU-kommissionären med ansvar för utrikesfrågor Chris Patten, Sveriges EU-kommissionär Margot Wallström

Since my colleague Chris Patten is attending two summits simultaneously today,
Eftersom min kollega Chris Patten i dag har två toppmöten på en gång,

Chris Patten said the danger in the Balkans is that they pretend to reform
EN Chris Patten sade att faran med Balkan är att de låtsas reformera

For this, I believe we must thank Chris Patten for his cooperation and particularly for his intelligence.
I detta sammanhang anser jag att vi måste tacka Chris Patten för hans samarbete och i synnerhet för hans intelligens.

At the last part-session in Brussels, Chris Patten told us that he too would examine these proposals
Under det senaste sammanträdet i Bryssel sade Chris Patten att han också vill undersöka dessa förslag

These have proved to be correct and have also been confirmed not only by the Council here but also by Chris Patten in the Committee hearings.
De visar sig vara korrekta och har också bekräftats, förutom av rådet här också av Chris Patten i utskottsförhören.

Madam President, my colleague Chris Patten has spoken about Korea in this House more than once and he tends to
Fru talman! Min kollega Chris Patten har haft flera tillfällen att tala om Korea här i denna kammare

As my colleague Chris Patten has clearly said,
Som min kollega Chris Patten tydligt påpekade,

the Communication was jointly presented to the Commission by Chris Patten and Poul Nielson.
meddelandet lades därför fram för kommissionen av Christopher Patten och Poul Nielson gemensamt.

The creation of a Round Table of mainly non-governmental personalities was proposed by the Indian External Relations Minister, Jaswant Singh, when he met the External Relations Commissioner, Chris Patten, in Brussels in September, 1999.
Förslaget att anordna rundabordssamtal med medverkan av i huvudsak icke-regeringsanknutna personer kom från den indiske utrikesministern Jaswant Singh när han träffade kommissionär Chris Patten, ansvarig för yttre förbindelser, i Bryssel i september 1999.

Günter Verheugen, Chris Patten, Pascal Lamy,
Günter Verheugen, Chris Patten, Pascal Lamy,

in which my colleague Chris Patten participated, took place.
i vilken min kollega Chris Patten deltog, ägde rum.

did- the commitment and availability of my colleague and friend Chris Patten on this issue and many others, but especially on this subject.
för att ni själv betonade min kollega och vän Chris Pattens hängivenhet och tillgänglighet när det gäller denna och många andra frågor, men i synnerhet denna- jag skall berätta för honom att ni gjorde det.

I agree with the predecessor of the present Commissioner, Chris Patten, who recently wrote that it is a misapprehension if we believe that we are helping the democrats by being soft,
Jag håller med den nuvarande kommissionsledamotens företrädare, Chris Patten, som nyligen skrev att det var ett missförstånd om vi trodde att vi hjälpte demokraterna genom att vara milda,

which has been put forward by Commissioner for External Relations Chris Patten in agreement with the Commissioner for the European Community Budget,
den 24 oktober 2003”, som har lagts fram av Chris Patten, ledamot av kommissionen med ansvar för yttre förbindelser,

When people have to resign from cabinet or if, like Chris Patten, they lose their seat in an election,
Personer som måste avgå ur en regering, eller som liksom Chris Patten förlorar sitt mandat i ett val,

I should like to thank Commissioner Chris Patten for his clear and powerful speech,
Jag vill gärna tacka kommissionär Chris Patten för ett tydligt och kraftfullt tal.

the joint appearance here of both Javier Solana and Chris Patten is symbolic since they will enjoy joint success
Det gemensamma uppträdandet av Javier Solana och Chris Patten är av symbolisk betydelse eftersom de kommer att ha framgång gemensamt

This spring, Commissioner Chris Patten illustrated this by asking why the EU was appropriating more money to cleaning up after Hurricane Mitch in Latin America than it had appropriated to developing the Russian economy?
I våras illustrerade kommissionär Chris Patten detta genom att ställa frågan:" Varför beviljar EU mera pengar till uppröjning efter orkanen Mitch i Latinamerika än man har beviljat till utveckling av ekonomin i Ryssland?

My colleague Chris Patten and the presidency will transmit this message to the new government
Min kollega Chris Patten och ordförandeskapet kommer i dag att överlämna detta budskap till den nya regeringen