CIVILT in English translation

• civil
• civic
• non-military

Examples of using Civilt in Swedish and their translations into English

För mig är civilt liv ingenting!- För er,!
For me, civilian life is nothing. FOR YOU!

För mig är civilt liv ingenting!
FOR YOU! For me, civilian life is nothing!

Jag sköt ner ett civilt passagerarskepp, Olympic Carrier.
I shot down a civilian passenger ship- the Olympic Carrier.

Civilt liv för mig.
Civilian life for me.

Kan du berätta vilka de två civilt anställda det kan röra sig om?
Can you tell me which two civilians might, uh… might that be?

Vi går in civilt.
We will enter as civilians.

Ni får köra civilt.
You will have to go as civilians.

Han är snygg även civilt klädd.
He is also handsome as a civilian.

Klas Horn var en egendomlig blandning av örlogsfartyg och civilt fartyg.
The Klas Horn was a strange mix of a civilian and warship.

Öppet seminarium om tyngdpunktsförskjutning från militärt till civilt i svensk politik.
Open seminar on shift in focus from the military to the civilian.

Jag har aldrig haft ett civilt liv.
I never had a choice to live as a civilian.

Det är ett civilt skepp.
It's a civilian ship.

Jag trodde det var ett civilt skepp.
Uh, I thought this was a civilian ship.

Scylla var… ett civilt transportskepp.
The Scylla was a civilian transport.

Militärt och civilt.
Military and civilian.

Vi behöver en chef och hon behöver ett civilt skydd.
We need a manager, and she needs a civilian cover.

Vi behöver en chef och hon behöver ett civilt skydd.
And she needs a civilian cover. We need a manager.

Gav Rowan order om att skjuta ner ett civilt flygplan?
Rowan gave an order to shoot down a civilian airliner?

Det är ett civilt projekt.
It's a civilian project.

Och varför skulle de spränga ett civilt flygplan?
And why would they blow up a civilian airplane?