CLAUDE TURMES in English translation

• mr turmes
• claude turmes

Examples of using Claude turmes in Swedish and their translations into English

Jag vill svara genast på frågan från Claude Turmes.
I would like to respond immediately to the question from Mr Turmes.

I detta sammanhang kan vi i synnerhet välkomna ändringsförslagen från Claude Turmes. Vi kan gratulera Beysen särskilt för att han lyckats inlemma vindkraften i så stor utsträckning.
In this sense, we welcome the proposed amendments tabled by Claude Turmes, while Mr Beysen is to be congratulated on having pushed so forcefully for the inclusion of wind energy.

det arbete som utförts av föredraganden Claude Turmes.
the work done by our rapporteur, Mr Turmes.

Claude Turmes har äntligen gått med på en kompromiss som vi till fullo kan stödja,
Claude Turmes has finally agreed a compromise that we can fully support,

Även jag vill tacka Claude Turmes för det utmärkta arbete vi tillsammans har utfört.
I join in thanking Mr Turmes for the excellent work we have done together.

Jag vill framföra följande skäl till min röst för Claude Turmes betänkande om andelen förnybar energi i EU och förslag på konkreta åtgärder.
I would like to put forward the following reasons for my vote in support of Claude Turmes' report on the share of renewable energy in the EU and proposed measures.

inget direkt medborgarinflytande och som Claude Turmes med rätta sade finns det viktiga delar som vi inte har tagit itu med.
no direct involvement by the citizens, and, as Mr Turmes quite rightly said, there are important elements that we have not dealt with.

Initiativet kom från Claude Turmes, som i ett av sina anföranden krävde att tredjesektorsrapporter skulle presenteras parallellt med dem som lades fram av regeringarna.
The initiative originated from Claude Turmes, who in one of his speeches called for third sector reports to be represented alongside those presented by governments.

alla förnybara energiformer bidrar inte till minskade utsläpp, som Claude Turmes helt riktigt påpekade alldeles nyss.
not all renewable forms of energy reduce emissions, as Mr Turmes quite rightly stated just now.

jag skulle vilja tacka parlamentsledamoten Claude Turmes för att ha tagit ett stort steg i rätt riktning.
I would like to thank MEP Claude Turmes for taking a large step in the right direction.

Kommissionen stöder helhjärtat den globala dimensionen, som Claude Turmes också talade om.
As for the global dimension, which Mr Turmes also had something to say about, the Commission is wholeheartedly supportive.

De reformer som Claude Turmes har kämpat för kommer också att beaktas i förordningen,
The reforms pushed for by Mr Turmes will also be taken into account in the regulation,

Här vill jag upprepa bland andra Claude Turmes och Rebecca Harms uttalanden
Here I wish to echo the words of Mr Turmes and Mrs Harms,

Jag vill särskilt gratulera Astrid Thors och Claude Turmes, och alla föredragande för att ni försöker uppnå enighet vid första behandlingen.
Particular congratulations are due to Mrs Thors, to Mr Turmes and to all the rapporteurs, for trying to reach agreement at first reading.

Jag vill också gratulera Claude Turmes, föredraganden för yttrandet från utskottet för industrifrågor,
Congratulations are also due to Mr Turmes, draftsman of the opinion of the Committee on Industry,

olika delar av världen, även för att sprida investeringsrisken, och Claude Turmes förslag om den procentuella andelen är helt riktigt.
also with a view to spreading the investment risk, and Mr Turmes's suggestion about the percentage is very correct.

Herr talman! Allt av vikt har redan sagts och jag förstår Claude Turmes ilska.
Mr President, everything essential has already been said, and I understand the anger expressed by Mr Turmes.

EN Herr talman! Jag kanske kunde uppmana Claude Turmes att ta upp frågan i utskottet först,
Mr President, perhaps I could urge Mr Turmes to raise the matter in committee first,

Karin Scheele och även Claude Turmes, i mitt betänkande om ekodesign för energianvändande produkter att ett stort antal produkter hade uppenbara säkerhetsbrister
Karin Scheele and also Claude Turmes, my report on the Eco-design of Energy-using Products Directive deplored the obvious safety failings of very many products

Nästa punkt är ett betänkande av Claude Turmes, för utskottet för industrifrågor,
The next item is the report by Claude Turmes, on behalf of the Committee on Industry,