DATORISERING in English translation

• computerisation
• computerization
• computerising

Examples of using Datorisering in Swedish and their translations into English

Den viktigaste trenden är på väg att bli allmänt förekommande robotik och datorisering av nästan alla områden av mänskligt liv som automatiskt släpper en massa av mänskliga resurser.
The main trend is becoming ubiquitous robotics and computerization of almost all spheres of human life that automatically releases a lot of human resources.

En modernisering av transiteringsförfarandena anses därför vara nödvändig och datorisering av förfarandena utgör en väsentlig del därav.
Whereas modernisation of transit procedures is therefore considered to be necessary and their computerisation represents a significant element in modernisation;

Ja, datorisering av modern teknik är en fråga om respekt,
Yes, the computerization of modern technology is a matter of respect,

Enligt artikel 37a i rådets beslut 90/424/EEG kan ekonomiskt bidrag från gemenskapen för närvarande beviljas för datorisering av veterinärförfarandena vid import.
Currently, Article 37 of Council Decision 90/424/EEC provides for Community financial assistance for computerization of veterinary import procedures.

de är medlemmar av pionjärerna spelet datorisering.
they are members of the gaming pioneers computerization.

Bestämmelserna i rådets beslut 92/438/EEG av den 13 juli 1992 om datorisering av veterinärförfarandena vid import(Shift-projektet)(*) skall tillämpas.
The provisions of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures(Shift project)(*) shall be applicable.

det i ökande omfattning med hjälp av datorisering.
progressively with the assistance of computerization.

civil luftfart visar den ökande komplexiteten av luftfartygets system och ökad datorisering.
civil aviation shows the increasing complexity of aircraft systems and increasing computerization.

Vårt mål är att vara där personligen när en forskare stöter på datalogistiska problem som kan lösas med datorisering.
Our goal is to be personally available when a scientist runs into data logistics problems solvable by computerization.

under tidig 90 tal var allt som berörde datorisering oskrivna kort….
remembered that during the early 90's, everything that concerned computerization was unwritten….

Och det kommer att vara mycket effektivare än att ladda ner unge föreläsning om global datorisering och betydelsen av dator
And it will be much more efficient than downloading kid lecture on global computerization and the role of computer

också på stordriftsekonomi, datorisering, teknik för"snabba svar" och produktdiversifiering.
also on economies of scale, computerization, rapid response techniques, and product diversification.

också stordriftsekonomi, datorisering, teknik för"snabbt svar", och produktdiversifiering.
also on economies of scale, computerization, rapid response techniques, and product diversification.

Datorisering, där så är möjligt,
Computerise, where possible, and develop appropriate systems

den sannolika inverkan av ökad datorisering på de områden där den ännu inte har införts och i synnerhet till.
the likely impact of the extension of computerization to those areas in which not yet introduced and, in particular, to.

som den franska lagstiftningen kan man nog hävda, på datorisering och en mängd anklagelser
as the French law arguably does, on the computerisation and massification of accusations

Men det är just den här automatiseringen, som man här berört, datorisering av tullhanteringen och nätverksbildandet,
The system of automation that we are dealing with here, with the computerisation of customs and networking,

prekursorer och datorisering av tullförvaltningen.
precursors and the computerisation of the customs administration.

för att kunna samordna tekniskt bistånd till tredjeländer med stöd till omorganisation och datorisering av deras offentliga upphandlingssystem.
technical assistance to 3rd countries, supporting re-organising and computerising their Public Procurement regimes.

network) för att kunna samordna tekniskt bistånd till tredjeländer med stöd till omorganisation och datorisering av deras offentliga upphandlingssystem.
network in view of co-ordinating technical assistance to third countries supporting re-organising and computerising their public procurement regimes.