COMPUTERISATION in Swedish translation

• datorisering
• datoriseringen

Examples of using Computerisation in English and their translations into Swedish

The computerisation of the duty suspension system constitutes an important step forward in making the system secure.
Datoriseringen av systemet för övervakning av flyttningen av varor med punktskatteuppskov är ett viktigt steg framåt för att skapa ett säkert system.

The reform and computerisation of the public employment services have not advanced sufficiently to allow for the calculation of the policy indicators for prevention and activation.
Reformen och datoriseringen av de offentliga arbetsförmedlingarna har inte kommit tillräckligt långt för att det skall vara möjligt att beräkna åtgärdsindikatorerna för förebyggande åtgärder och aktivering.

Value of fraud prevented by forthcoming computerisation estimated at Ecu 5-10 billion over five-year period.11.
Värdet av de bedrägerier som förhindras genom den förestående datoriseringen beräknas uppgå till mellan 5 och 10 miljarder ecu under en femårsperuod.11.

As far as administrative capacity was concerned, the Commission Report noted that the computerisation of the departments was continuing
När det gäller administrativ kapacitet noterade kommissionen i sin rapport att datoriseringen av myndigheterna fortsatte

Lastly, the Committee sees computerisation of Community fisheries legislation as important for electronic access to Community texts.
Slutligen anser kommittén att datoriseringen av gemenskapens fiskerilagstiftning är betydelsefull för den elektroniska tillgången till gemenskapens texter.

Review of operations of the departments and of computerisation visit to office responsible for clearance of Τ documents.
Genomgång av de olika avdelningarnas verksamhet och av datoriseringen- besök vid det kontor som ansvarar för klarering av Tdokument.

namely computerisation of the Visitors' Centre and additional services for MEPs.
nämligen datoriseringen av besökscentrumet och ytterligare tjänster för parlamentsledamöterna.

develop operational capacities and computerisation of the customs administration; reinforce fight against corruption.
utveckla den operativa kapaciteten och datoriseringen av tullförvaltningen; förstärka korruptionsbekämpningen.

The Customs 2002 interim report concluded that computerisation would contribute to modern
I interimsrapporten om Tull 2002 dras slutsatsen att datoriseringen möjliggör ett modernt

During 1998, activities that concentrated on the reform of the customs service and computerisation(ASYCUDA) have been delayed due to civil unrest.
Under 1998 har verksamhet inriktad på att reformera tullförvaltningen och datoriseringen(Asycuda) försenats på grund av civila oroligheter.

form the basis for the Commission's proposals in the Communication on the computerisation of the excise sector.65.
ligger till grund för kommissionens förslag i meddelandet65 om datoriseringen av punktskatter.

The 2003 report notes that Malta has yet to complete and implement computerisation of customs and to solve all its other interconnectivity problems.
I rapporten från 2003 konstateras att Malta måste avsluta datoriseringen på tullområdet och lösa alla samkörningsproblemen.

The computerisation of the Transit system, referred to in paragraph 2, indent 2, must be finalised and fully operational by 30 June 2003.
Den datorisering av transiteringssystemet som avses i punkt 2.2 andra strecksatsen skall vara fullbordad senast den 30 juni 2003.

The Commission's transit computerisation project(NCTS) is in progress
Kommissionens projekt för datorisering av transiteringen(NCTS) häller på att utvecklas

At the working level, participating countries send IT and procedural representatives to the Transit Computerisation Working Party TCWP.
På arbetsnivå sänder deltagande länder ombud för IT och arbetsgång till arbetsgruppen för datorisering av transitsystemet(TCWP). Projektet styrs av det centrala projektteamet som även koordinerar nationella projektteam.

Examples are the adoption of a Commission Recommendation concerning warehouse-keepers3, and the computerisation of the movement and surveillance system of excisable products4.
Som exempel kan nämnas antagandet av en rekommendation från kommissionen rörande lagerhavare3 och datorbehandlingen av uppgifter om förflyttningar och kontroller av punktskattepliktiga varor4.

procedures as well as the computerisation of customs administrations.
standardisering av dokumenten och förfaranden samt för datoriseringen av tullförvaltningen.

The results of the EMCS feasibility study financed by the Fiscalis programme were very positive and form the basis of the Commission's proposals on computerisation in the excise sector.7.
I det sammanhanget har en studie över genomförbarheten av ECMS som finansierats genom programmet Fiscalis givit mycket positiva resultat som ligger till grund för kommissionens förslag i meddelandet7 om datoriseringen av punktskatter.

from the information at our disposal, that the computerisation of the Social Security Institution,
moderniseringen av den grekiska försäkringskassan IKA, lagen som tillåter regionala företag

to be achieved through the computerisation of the budgets of the developing countries,
via en digitalisering av utvecklingsländernas budgetar,