DE KÖRS in English translation

• they run
• executed
• they are driven

Examples of using De körs in Swedish and their translations into English

Vår körningsmiljö analyserar aktivt dina program när de körs och erbjuder rekommendationer för att förbättra prestanda
Our execution environment actively analyses your programs as they run and offers recommendations to improve performance

Vår körningsmiljö analyserar aktivt dina program medan de körs och ger dig rekommendationer för att förbättra prestanda
Our execution environment actively analyses your programs as they run and gives you recommendations to improve performance

Ytmonteringsmaskinerna rapporterar faktisk förbrukning när de körs och alla lagerförändringar registreras i databasen.
Pick-and-place machines report actual part consumption as they run and every stock movement is recorded in the database.

Mallar för datainsamlaruppsättningar kan även innehålla rapportmallar som hjälper dig tolka den prestandainformation som samlas in när de körs.
Data Collector Set templates can also include report templates to help you interpret the performance information collected when they run.

de sköt på medan de körs bort.
they are shot at as they run away.

Dock, inte alla dataöverföring verktyg kan stödja överföring av data mellan olika enheter, särskilt de körs på olika plattformar.
However, not all data transfer tool can support transferring data between different devices especially they run on different platforms.

hans fru i caféet de körs på plats.
his wife in the café they run at the premises.

Dessutom kan alla dessa skanningar schemaläggas så att de körs automatiskt vid förkonfigurerade tider.
Additionally, all of these scans can be scheduled so that they run automatically at preconfigured times.

Liksom alla andra s.k. högnivåspråk så omvandlas Java till maskinkod i slutändan innan de körs.
Like all other so called high-level languages, Java is converted to machine code just before executing.

var de körs och hur de körs, och vill försöka halvera antalet dödsolyckor till 2020.”.
where they drive and how they drive and we want to cut road deaths in half by 2020.

Du måste greppa astronauter i ditt rymdskepp innan de körs av luft och du kör av bränsle.
You must grab astronauts in your spaceship before they run out of air and you run out of fuel.

vissa använder inga filer- de körs enbart i arbetsminnet- i syfte att förhindra analys och upptäckt.
some remain fileless- running only in memory- with the intention of hindering analysis and detection.

Projektemulatorn ger dig möjlighet att testa projekt innan de körs i PLC'ns Run-time miljö och ser på så sätt till att ditt system fungerar så effektivt som möjligt.
Project emulator The project emulator provides the ability to test projects prior to running them in the PLC run-time environment to ensure your system will run at peak efficiency.

Tänk på att vissa program kan orsaka dataanslutningsavgifter när de körs i bakgrunden, t.ex. social nätverkstjänster.
Remember that some applications may cause data connection charges when they are running in the background, for example, social networking services.

Du märker inte att de körs, men de öppnas snabbt när du väljer att använda dem..
You don't realize they're running, but they will open quickly when you go to use them.

även när de körs samtidigt(som att begränsa strömmar efter plats,
even when they're running concurrently(such as limiting streams by location,

Oavsett om du behöver väga järnvägsvagnar när de stoppas, eller när de körs över en våg, har METTLER TOLEDO en tillförlitlig lösning för dig.
Whether you need to weigh rail cars when they are stopped or as they move across a scale, METTLER TOLEDO has a reliable solution for you.

Det är mycket viktigt att man kontrollerar/simulerar program innan de körs på en maskin.
It is very important to verify/simulate the programs before they are executed on a machine.

So, I den sista artikeln jag detaljerad lösning för att få en legaSå ansökan att de körs under ett begränsat användarkonto i XP.
So, in the last article I detailed a solution to getting a legacy application to run under a limited user account in XP.

samtidigt som de körs med topprestanda.
Linux servers while keeping them running at peak performance.