DE STRIDER in English translation

• battles
• fighting
• they conflict
• they go
• battle
• they run
• they infringe
• struggles

Examples of using De strider in Swedish and their translations into English

Det betyder… De strider tills en är besegrad.
They will battle until one is defeated… till only one remains! That means.

De strider jämsides med soldaterna.
They fight alongside their soldiers.- That's enough.

De strider jämsides med soldaterna.
They fight alongside their soldiers.

De strider med oss… när vi kämpar mot vår fiende.
They fight with us… as we fight against our enemy.

De strider med oss… när vi kämpar mot vår fiende.
As we fight against our enemy. They fight with us.

De strider till fodraldöden.
They fight to the sleeve death.

De strider för att skydda sina familjer,
They will fight to protect their families,

De strider mot saxarna.
They will fight the Saxons.

De strider över Ganymede igen. Tack.
They're engaging over Ganymede again. Thank you.

De strider för Jorden precis som vi, fast de vet det inte.
They're fighting for Earth, the same as we are.

Men de strider för sin kung.
But they're fighting for a king.

För att berätta om de strider jag inte kommer.
To Tell about the battles I am not going.

De strider sinsemellan i småaktiga krig och skändar den klingonska andan.
They fight amongst themselves in petty wars that corrupt the glory of the Klingon spirit.

De strider med en våldsamhet jag aldrig sett förr.
They fight with a ferocity unlike anything I have seen.

Bravo är vid liv och de strider.
Bravo's still alive, and they are fighting.

För Frankrike vann de strider från Italien till Alsace, de offrat sina liv, inte kännas vid dem..">
For France won the battles from Italy to Alsace,

Finländska soldater deltog redan 1877-78 i de strider som ledde till Bulgariens självständighet.
Finnish soldiers took part in the battles that led to Bulgaria's independence as far back as 1877-78.

Europeiska unionen är oroad över de fortsatta spänningarna i Somalia och fördömer de strider som nyligen ägde rum i Mogadishu.
The European Union is concerned at continuing tension in Somalia and condemns recent fighting in Mogadishu.

Jag tror för min del att kampen för kvalitet mot kvantitet är en av de strider som den mänskliga kulturen utkämpar mot industriellt.
I, for my part, believe that the combat of quality over quantity is one of the battles that human civilization undertakes against industrial

Villkoren i detta avsnitt 9 gäller även om de strider mot reglerna hos den skiljedomsorganisation som parterna väljer.
This Section 9's terms govern if they conflict with the rules of the arbitration organization that the parties select.