STRIDER in English translation

• battles
• fighting
• conflict
• contradicts
• goes
• combat
• infringes
• struggles
• runs counter
• contrary
• strider
• strife
• clashes
• action
• incompatible
• is inconsistent

Examples of using Strider in Swedish and their translations into English

Strider har utbrutit i huvudstaden.
Fighting has broken out in the capital.

Om ett transportföretag strider mot EU: lagstiftning rörande vägtransporter.
Where a haulier infringes EU road transport legislation.

Ingen lag kan stiftas som strider mot dessa grundsatser.
No law can be passed that contradicts those tenets.

Dina strider är mina strider.
Your battles are my battles.

Inga mera strider.
No more conflict.

Allt som strider mot EU-lagstiftningen måste förbjudas.
Anything that goes against EU law must be prohibited.

Dagens strider slingrar sig tyst över dessa ytliga,“imperiala” landskap.
Today's struggles slither silently across the superficial, imperial landscapes.

Man ljuger om strider för att man inte var där.
You lie about combat because you weren't there.

Inga fler strider, Clarke.
No more fighting, Clarke.

Detta påstående är oförenligt med, och strider, Paul äger.
This statement is incompatible with, and contradicts, Paul own.

Under alla dessa år, alla dessa strider.
All these years, all these battles.

Den kan emellertid innehålla bestämmelser som strider mot lagstiftningen om företagsstyrning.
However, it may include provisions that conflict with corporate governance legislation.

Dessutom strider detta ändringsförslag mot kommissionens initiativrätt.
Furthermore, this Amendment runs counter to the Commission' s right of initiative.

Ett sådant förbud strider också mot EU: lagstiftning mot diskriminering.
Such a ban also infringes the anti-discrimination rules of the EU.

Detta strider helt mot avregleringspolitiken.
This goes entirely against liberalisation policies.

Våra strider med nazisterna är förbi.
Our struggles against the Nazis are ancient history.

Explosiva strider och avancerad strategi. Mer Mindre.
Explosive combat and deep strategy. MORE Less.

Det är fortfarande hans strider jag utkämpar.
I'm still fighting his battles.

Vet du hur många strider han utkämpat?
Do you know how many battles he's fought?

Etteplan tolererar inte arbetsförhållanden som strider mot mänskliga rättigheter.
Etteplan shall not tolerate working conditions that conflict with human rights.