DEN EXTERNA in English translation

• external
• outside

Examples of using Den externa in Swedish and their translations into English

Kontrollera att den externa domänen läggs till som ett UPN-suffix.
Make sure that the federated domain is added as a UPN suffix.

Det fanns en backup på den externa.
I had backups on an external.

Du hämtar telefonmeddelanden från den externa telefonsvararen.
Retrieve voice messages from the external answering machine.

Vi rekommenderar starkt att du formaterar den externa hårddisken i Windows Explorer.
We strongly recommend that you format the external hard drive through Windows Explorer.

Införande av lösenord inställd på den externa hårddisken.
Introducing password set to the external hard drive.

Notera den gula ledningen för den externa laddningsöppningen.
Note the yellow wire for the external charging port.

Telefonmeddelanden lagras i den externa telefonsvararen.
Voice messages are stored in the external answering machine.

Vi stänger kanske igen den externa halspulsådern imorgon.
Then we may decide to take the external carotid down tomorrow.

Dessa cookies läggs till av den externa videoleverantören YouTube.
These cookies are added by third-party video provider YouTube.

UDI bibliotek r ppet till den externa.
Multilingual hospital UDI's library is open to the external.

Om behöver skapa en ny mapp i den externa hårddisken.
If need create a new folder in the external hard drive.

Steg 1 Anslut iPad och den externa hårddisken till datorn.
Step 1 Connect the iPad and the external hard drive to the PC.

Återställ katalogen från den externa hårddisken.
Restore your catalog from the external hard drive.

Frågor och svar(FAQ) om den externa hårddisken.
Questions and answers(FAQ) about the external hard drive.

UDI bibliotek r ppet till den externa.
UDI's library is open to the external.

Den externa personal som krävs kommer att införlivas i den tjänst som ersätter SCR vid kommissionens huvudkontor
The necessary outside staff will be incorporated into the service replacing the SCR at Commission headquarters

distinktion mellan långtids- och korttidskontrakt som markerar fördelningen mellan den externa finansieringen och förvaltningen,
which is the dividing line for funding from outside the administrative authority

Det kan inte förtigas att det oförutsedda bortfallet av den externa hjälp som jag talade om nyss har varit en märkbar åderlåtning.
There is no denying the fact that the loss of the outside assistance which I referred to before was painful.

Därvid siktades på att föra in kostnaderna för den externa hjälpen i del B av budgeten,
The aim was to charge the costs of this outside assistance to part B of the budget,

Kontrollera att den externa arbetstagaren i fråga ur hälsosynpunkt har förklarats vara lämplig för de verksamheter som han ska utföra.
Check that the outside worker concerned has been passed as medically fit for the activities to be assigned to the worker;