DEN RESOLUTIONEN in English translation

• resolution

Examples of using Den resolutionen in Swedish and their translations into English

Därför välkomnar jag den resolution som antogs i detta avseende vid G8-mötet förra veckan.
I therefore welcome the resolution adopted in this respect last week at the G8.

Fru ordförande! Den resolution vi diskuterar är surrealistisk.
Madam President, the resolution which we are discussing is bizarre.

Den resolution som vi debatterar är egentligen ganska märklig.
The resolution we are debating is really quite remarkable.

Den resolution som det är rättvist att säga.
The resolution of which, it's fair to say.

Jag kan konstatera att kommissionen välkomnar den resolution som ni i dag debatterar.
I can state that the Commission welcomes the resolution that you are debating today.

Den resolution som vi diskuterar i kväll kräver ingen förklaring.
The resolution we are discussing this evening is self-explanatory.

Den resolution antogs:"Stockholm är inte till hands.
The resolution was passed:"Petrograd is not to hand.

Den resolution han föreslog var menlös och intetsägande.
The resolution he handed up was absurd and inane.

Den resolution som tvingar Israel
The resolution obliges Israel

Konferensen avvisade den resolution Lenin föreslog
The conference rejected the resolution proposed by Lenin

Den resolution som antogs av en överväldigande majoritet(145 av 156).
The resolution was adopted by an overwhelming majority(145 out of 156).

Jag erkänner att den resolution som parlamentet granskar i dag är komplett och balanserad.
I recognise that the resolution Parliament is examining today is full and balanced.

EN Fru talman! Jag stöder helhjärtat den resolution som parlamentet antagit.
Madam President, I fully support the resolution passed by Parliament.

Europaparlamentet antog emellertid en resolution på eget initiativ den 26 maj 2005 B6-0319/2005.
The European Parliament nevertheless adopted an own-initiative resolution on 26 May 2005 B6-0319/2005.

Π Den europeiska turismens framtid: antagande av en resolution-^ punkt 1.3.68.
Future of European tourism: resolution adopted-» point 1.3.68.

En resolution blir därför väldigt snabbt inaktuell.
This means that any resolution becomes obsolete extremely quickly.

Vi har ännu en resolution full av motsägelser på våra bord.
We have another resolution full of contradictions before us.

Det blir varken en resolution eller en omröstning.
There will be no resolution or vote.

Och de godkänner en resolution, homosex är godkännt,"Okej.
And they are passing resolution, homosex is passed,"All right.

Medan USA stoppar en resolution i FN angående"växthuseffekten.
While the United States blocks yet another UN resolution on global warming.