RESOLUTIONEN in English translation

• resolution
• motion
• resolutions

Examples of using Resolutionen in Swedish and their translations into English

Resolutionen byggde på en rapport från det tillfälliga utskottet för övervakningssystemet Echelon.
The decision was based upon a report from the Temporary Committee on the Echelon Interception System.

Vi stöder resolutionen från utskottet för ekonomi och valutafrågor.
We support the motion for a resolution adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Därför ger jag resolutionen om Zimbabwe helhjärtat stöd.
That is why I am lending my wholehearted support to the resolution on Zimbabwe.

Varför är resolutionen så bra?
Why is this resolution so good?

Resolutionen innehåller åtskilliga nya delar.
This resolution contains numerous new elements.

Andan i resolutionen är absolut värd att stödja.
The spirit of the motion for a resolution is absolutely worthy of support.

Resolutionen går i stora delar längre än konventets förslag.
Large parts of the resolution go further than the Convention's proposals.

Resolutionen var kortare
Theresolution was shorter

Resolutionen antogs utan omröstning.
The resolution was adopted without a vote.

Jag röstade för resolutionen om förhandlingarna om ett ramavtal mellan EU och Libyen.
I voted in favour of this resolution on the negotiations on the EU-Libya Framework Agreement.

Resolutionen om situationen i Japan är därför mycket viktig.
The resolution on the situation in Japan is therefore crucial.

Herr ordförande, resolutionen är korrekt
Mr President, while the resolution is correct

Det är också syftet med resolutionen i slutet av dagens debatt.
That is also the purpose of the resolution with which our debate today will end.

Vad gäller resolutionen, vill jag att ledamöterna uppmärksammar ett antal punkter.
With respect to the resolution, I wish to draw Members' attention to a number of points.

Fru talman! Författarna till resolutionen, undertecknarna av den gemensamma resolutionen, tillfrågades inte.
Madam President, the authors of the resolution, the signatories of the joint resolution, were not consulted.

Resolutionen i fråga får antas av gemenskapen med omedelbar verkan.
Whereas the resolution in question may be accepted by the Community with immediate effect.

Resolutionen har tre delar.
This resolution is in three parts.

Alla som är mot resolutionen, vänligen ställ er upp.
All those opposed to this resolution, please rise.

Jag stöder resolutionen, dock med dessa reservationer.
I agree with the resolution, albeit with these reservations.

När det gäller resolutionen om Palestina: vem beslutade vad, och när?
With regard to the resolution on Palestine: who decided what, and when?