DEN SOVJETISKA in English translation

• soviet

Examples of using Den sovjetiska in Swedish and their translations into English

Förbundet var en del av den sovjetiska fotbollsfederationen från 1936-1989.
It was part of the Football Federation of Soviet Union from 1936 to 1989.

Rubin har aldrig spelat i den sovjetiska första-divisionen.
They never played in the Soviet First League.

Den har fått sitt namn efter den sovjetiska Jungfrulandplanen.
It was later named after the Soviet Virgin Lands Campaign.

Lettiska soldater föll striderna i de två stormakterna- Tyskland och den sovjetiska.
Latvian soldiers fell fighting in the two world powers- Germany and the Soviet.

Jag tror att det här är badkaret där pappa badar den sovjetiska dissidenten.
I think this is the tub where Daddy bathes the Soviet dissident.

Ni är misstänkt för brott mot paragraf 154 i den sovjetiska brottsbalken.
You are suspected in abroachment, according to Article 154 of the Criminal Code of USSR.

Alexander Izosimov, chef för den sovjetiska sektorn.
Alexander Izosimov, head of the Russian Sector.

Detta är medlemmarna i den internationella avdelningen i den sovjetiska centralkommittén.
Those are the Soviets International Department of Central Committee members.

En sådan karriär är atypisk för den sovjetiska och ryska armén.
Such a career is atypical for the soviet and Russian army.

Och mycket, mycket mer effektivt och billigare än den sovjetiska.
And much more efficient and cheaper than the Soviet.

en del från den sovjetiska arsenalen för biokemiska vapen fram till slutet på 80-talet.
part of the Soviet's bio warfare arsenal till late 1980s.

Kaidunmeteoriten är en meteorit som 3 december 1980 träffade den sovjetiska militärbas som numera kallas Al-Khuraybah i dåvarande Sydjemen.
Kaidun is a meteorite that fell on 3 December 1980 on a Soviet military base near what is now Al-Khuraybah in Yemen.

Under den sovjetiska ockupationen av Litauen användes befästningen som fängelse
During the occupation of Kaunas and the rest of Lithuania by the Soviet Union, the fort was used as a prison

Detta berodde till stor del på att ön under den sovjetiska ockupationen var en militär gränszon med raketbas och en radaranläggning.
During the Continuation War the island was a Soviet naval base and housed a radar station.

September- Den sovjetiska rymdsonden Luna 2 sänder de första bilderna från månens baksida till jorden.
September 15- Russian probe Luna 3 sends back first photos of the far side of Earth's Moon.

Den sovjetiska satelliten var den första rymdfarkosten som sköts upp i rymden oktober 1957.
The Soviet-made satellite was the first spacecraft to be launched into outer space in October 1957.

Den sovjetiska strategin bestod i att få kontroll över de arabiska
The strategy of the Soviets was to get to control the Arab

Bland dem nästan alla i den sovjetiska befälskader som hade någon stridserfarenhet från Spanien
The cadre of leaders who had gained military experience in Spain

N1-L3 var den sovjetiska raketen som skulle tävla mot Saturn V.
The N1-L3 was the Soviet-era rocket that was gonna compete with the Saturn V, take Soviet cosmonauts to the moon.

Det är otvivelaktigt så att den sovjetiska organisationsformen kan vara av enorm betydelse,
It is incontestable that the organizational form of a Soviet can be of enormous importance;