DENNA ANALYS in English translation

• this analysis
• this assay
• this study
• this assessment
• this evaluation
• this reports
• this test

Examples of using Denna analys in Swedish and their translations into English

Att fördjupa denna analys av eventuella bidrag särskilt genom att frågan förs ut till allmänheten.
To deepen this analysing of possible contributions in particular by public consultations.

I denna analys används termen dock uteslutande för transportbränslen.
However, in the context of this analysis it refers specifically to fuels for transport.

Denna analys återfinns som bilaga i förslaget till direktiv.
That assessment is annexed to the proposal for a Directive.

Denna analys kommer att finnas tillgänglig i början av 2006.
That analysis will be available at the beginning of 2006.

Men denna analys målar upp en ganska begränsad bild.
But that analysis paints a rather limited picture.

Denna analys resulterar i fyra krav för att implementera generell inlärningsförmåga i robotar.
Based on this analysis, four requirements for implementing general learning ability in robots are proposed.

Så varför saknas denna analys i årsrapporten?
So why is such analysis absent from the annual report?

Resultatet av denna analys var mycket likt resultatet för den primära analysen av PFS.
The results of these analyses were very similar to the primary PFS results.

Här är några frågor som kan hjälpa att göra denna analys.
Here are some questions to help with this analysis.

Här är ett sätt att göra denna analys.
Here's one way to do that analysis.

Det var exakt denna analys som de ryska partiledarna med alla medel sökte att undvika.
It is precisely this analysis which the Russian party leaders sought with might and main to avoid.

peroxidasereaktioner kopplas ihop, kan denna analys vara van vid mäter glukosaktivitet, och glukos jämnar inre celler,
peroxidase reactions are coupled, this assay can be used to measure glucose activity and glucose levels inside cells,

Resultaten av denna analys bör fördjupa de olika möjliga scenarierna
The results of this study should examine the various scenarios possible

Tidigare har vi använt denna analys för att övervaka svaret på en anticancervaccinterapi i en syngen gliom modell(9L) 22.
Previously we have used this assay to monitor the response to an anti-cancer vaccine therapy in a syngeneic glioma model(9L)22.

Metoden för denna analys utvecklades under mer än två år och offentliggjordes första gången
The methodology for this assessment was developed over a period of more than 2 years

Obs: I denna analys använder vi Arabidopsis vildtyp Col-0
Note: In this assay, we use Arabidopsis wild-type Col-0

Jag vill försäkra ledamoten om att resultaten av denna analys kommer att meddelas Europaparlamentet.
I wish to assure the honourable Member that the results of this study will be communicated to the European Parliament.

Denna analys kompletteras av Europeiska centralbankens(ECB) egna konvergensrapport,
This assessment is completed by the European Central Bank's(ECB)

EESK anser att denna analys eller feedback bör vara obligatorisk vid alla förslag som omfattas av ett offentligt samråd.
The EESC considers that this evaluation or feedback should be provided for all proposals on which public consultation takes place.

Till exempel har studier utforskat det potentiella bruket av denna analys för behandlingen av FAP,
For example, studies have investigated the potential uses of this assay for the treatment of FAP,