DENNA BEREDNING in English translation

• this preparation
• this formulation

Examples of using Denna beredning in Swedish and their translations into English

I denna beredning, inspelningen under genomblödning kräver stabilisering av hjärnan.
In this preparation, recording during perfusion requires stabilization of the brain.

Pyrimidinderivatet, metyluracil, är den huvudsakliga aktiva substansen i denna beredning.
The pyrimidine derivative, methyluracil, is the main active substance of this preparation.

Om det behövs, vänd dig till ditt apotek för hjälp med denna beredning.
If needed, consult your pharmacist for help with this procedure.

Dessutom är den aktiva substansen i denna beredning som skiljer honom ur sortimentet liknande.
Also the active substance of this preparation favorably allocates it from a ruler of similar.

Vi slog inte av misstag de starkaste ämnena i kompositionen av denna beredning i första hand.
We did not accidentally put the strongest substances in the composition of this preparation in the first place.

Du kan göra pumpa puree för spädbarn enligt receptet och på vintern, men denna beredning har sina egna matlagningsegenskaper.
You can make pumpkin puree for babies according to the recipe and for the winter, but this preparation has its own cooking characteristics.

Tensiderna i denna beredning uppfyller kriterierna för biologisk nedbrytning i förordning(EG)
The surfactants contained in this preparation comply with the biodegradability criteria of Regulation(EC)

Den som vill behandlas med denna beredning beror på det nära samarbetet med läkaren, apotekaren, men också sjukförsäkringen.
Who would like to be therapieren with this preparation to let, is dependent on the close co-operation with its physician, the pharmacist, in addition, the health insurance company.

Viktigt är att denna beredning är helt oberoende av alkohol,
Importantly, this preparation is completely independent of alcohol,

Denna beredning ledde den 24 april 1997 till att rådet samtyckte till ändringarna av förordningen om kontroll av företagskoncentrationer.
This preparatory work culminated on 24 April 1997 in a Council agreement on amendments tothe Merger Regulation.

Jag bestämde mig för att kolla fenomenet för denna beredning och genom att granska i detalj kom jag över erfarenhet av Nonacne.
I decided to check the phenomenon of this preparation and by examining in detail I came across experience with Nonacne.

Denna beredning är fri från föroreningar
This preparation is free of impurities

Hampasalvan som framställs på grundval av den är ganska populär- denna beredning fungerar som smärtstillande,
The hemp ointment produced on its basis is quite popular- this preparation acts as an analgesic,

Det primära målet med denna beredning är ökningen i massa,
The primary goal of this preparation is the increase in mass,

Visserligen var dessa preliminära pilotstudier i liten skala, men resultaten visar att denna beredning kan vara en stor hjälp för personer som har förhöjda blodsockernivåer.
Admittedly, these were preliminary pilot studies on a small scale, but the results indicate that this preparation can be a big help for people who have elevated blood sugar levels.

Vilka biverkningar kan jag märker påbörjas denna beredning?
What side effects may I notice from receiving this medicine?

andra giftiga ämnen, skyddar denna beredning också levern.
other toxic substances, this preparation also protects the liver.

Denna beredning ligger till grund för att kunna genomföra projektet från Fortum Distribution AB.
This preparation is the basis for the implementation of the project from Fortum Distribution AB.

Kalkylering och materialsammanställningen i denna beredning utfördes enligt EBR standarder som tillhandahålls av branschföreningen Svenskenergi.
Cost calculation and material compilation of this preparation was carried out under the EBR standards provided by Swedish Energy Association.

De grundläggande resultaten av att använda denna beredning märkte jag hos våra kunder även efter två veckor.
The basic results of using this preparation I noticed in our clients even after two weeks.