DERAS EXISTENS in English translation

• their existence

Examples of using Deras existens in Swedish and their translations into English

Det var hela deras existens.
That was the totality of their existence.

De förtjänar hjälp hela deras existens.
They deserve it in kind because their very existence.

Den enda synliga tecknetom deras existens var deras månghundraåriga förstörda bostäder huggits ut ur klipporna.
The only visible sign of their existence were their centuries old ruined homes hewn out of the cliffs.

På något sätt grundläggande för deras existens? Är de supermassiva svarta hålen i deras centrum.
Somehow fundamental to their very existence? So are the supermassive black holes at their centers.

Deras existens lägger ytterligare begränsningar på licenser,
Their presence imposes an additional restriction on licensees,

som i många fall hotar deras existens.
in many cases, threatens their survival.

vi ska inte vara rädda för lobbyisterna och deras existens, och vi bör fastställa några regler.
we should not be afraid of the lobbyists or of their existence, and we should lay down some rules.

privatpersoner som inte är medvetna om deras existens.
who are not aware of their existence.

små näringsidkare och till och med att hota deras existens.
could even put their very existence at risk.

inte ens deras existens.
not even their very existence.

de flesta människor är omedvetna om deras existens.
most people are unaware of their existence.

deras deltagande i programmet och hela deras existens kan hotas av försenade betalningar.
if not their very existence may be threatened through late payment.

det beror inte på någons ansvar, utan på själva deras existens och väsen som människor.
it does not depend on anybody's responsibility, but on their very existence and essence as human beings.

de tvingas också möta ett internt hot inom regeringsmakten, som hotar hela deras existens.
they are also forced to face an internal threat within the government that threatens their very existence.

även fördömde/ utan snarare de som identifierar fel- som försöker att förstöra deras existens!
even condemned/ but rather those that identify error- trying to destroy their very existence!

inte ens deras existens.
not even their very existence.

många användare inte är medvetna om deras existens, objekten tillåts att installera.
because many users are not aware of their existence, the items are allowed to install.

De tvingas också möta ett internt hot inom regeringsmakten, som hotar hela deras existens.
They are forced to contend with threats from within the government that jeopardize their very existence.

precis när allt blivit bra, hotar kommunens starke man deras existens.
just as things are settling down the local town councillor threatens their very existence.

ändå är deras existens hotad idag på grund av människan.
yet today their very existence is under threat from human beings.