DESSA EFFEKTER in English translation

• these effects
• these impacts
• these consequences
• these actions
• these results

Examples of using Dessa effekter in Swedish and their translations into English

Vissa av dessa effekter kan vara permanent.
Some of these effects can be permanent.

Om dessa effekter är märkt,
If these effects are noticed,

Studien, som stöds av Amway, understryker dessa effekter.
The study supported by Amway underlines these effects.

Båda dessa effekter kan ses som väsentliga förenklingar.
Both of these effects can be regarded as major simplifications.

människors hälsa och kvantifiering av dessa effekter.
including quantification of those effects.

Alla dessa effekter är övergående.
All of these effects are reversible.

Alla dessa effekter var reversibla efter en period utan behandling
All of these effects were reversible following an off-treatment period

Bägge dessa effekter kan förväntas hos denna substansklass.
Both of these effects are expected for this class of compound.

Försiktighet beträffande dessa effekter på hälsan är nödvändig.
Prudence as regards those effects on health is essential.

Dessa effekter måste politikerna uppmärksamma och motverka genom olika politiska åtgärder.
Politicians must take note of these effects and counteract them by means of various policy measures.

Dessa effekter måste därför minimeras
Those effects must therefore be minimised

Alla dessa effekter avtog när behandling med VIRAMUNE avbröts.
All of these effects subsided following discontinuation of VIRAMUNE.

Frekvensen för alla dessa effekter var vanliga.
The frequency of all of these effects was common.

De uttryck, som dessa effekter tar sig, beror av applikationssätt och dos.
The expression of these effects depends on the mode of application and the dosage applied.

Sammantaget skulle dessa effekter vara svagt negativa.
The overall balance of these effects would be marginally negative.

Dessa effekter är verkligen svåra att mäta.
This impact is very difficult to measure.

Dessa effekter kan bli samre om man tar det med alkohol
This effect may be worse if you take it with alcohol

Dessa effekter kommer dock att visa sig successivt8.
This effect will however be spread over time8.

Naturligtvis är dessa effekter oönskade för personer med funktionshinder
Of course, such consequences are undesirable for disabled people

Det är inte minst dessa effekter som varit i fokus för debatten de senaste veckorna.
The debate in recent weeks has focused not least on these effects.