DET BLIR PROBLEM in English translation

• there's a problem
• there's any trouble
• we get into trouble
• there is a problem
• there is any trouble
• we get into a situation
• get rough

Examples of using Det blir problem in Swedish and their translations into English

Skicka den med brevduva om det blir problem.
Send it with letter pigeon if there is a problem.

Jag ringer om det blir problem.
I will call if there's a problem.

Finns det anledning att tro att det blir problem?
Is there a reason to think there's a problem?

jag kanske letar upp dig när det blir problem.
maybe I do look for you when there's a problem.

Jag är här för att hålla koll när det blir problem.
I'm here to keep things under control whenever there's a problem.

Det blir problem och jag inte hinner hit i tid. Det är så långt.
Should… there be a problem and I can't get here in time.

Om nån skulle upptäcka våra affärer…- Om det blir problem.
If someone were to become aware of the business we do together, if there was any trouble.

Och jag skulle inte tveka att använda den om det blir problem.
And I wouldn't hesitate to make use of it if there was any trouble.

Jag varnar er! Det blir problem om skjutandet inte upphör.
I'm warning you, there will be trouble if this random shooting does not stop.

Det blir problem om de får syn på dig.
There will be trouble if they find you here.

Om det blir problem, gör vi vårt läte.
If there are any problems, do our signal.

Om det blir problem, då vet jag inte.
If there is trouble, I don't know.

Om det blir problem förstör du SIM-kortet.
If there's any problem, destroy the SIM card.

Men det blir problem om två hanar har samma ögonspännvidd.
But there's trouble if two top males have exactly the same eye width.

Om det blir problem, det är där det börjar.
If there will be trouble, that's where it will start.

Det blir problem när hon saknar det..
There will be trouble when she misses it.

Om det blir problem, vet du vad du ska göra.
If there's any problem, you know what you have to do.

Om det blir problem, så är jag här.
If it gets rough, I'm here.

Om det blir problem, så stäng av vattnet.
If there's any problem, just turn off the water.

Det blir problem om skjutandet inte upphör.
I'm warning you, there will be trouble if this random shooting does not stop.