DET BLIR INTE in English translation

• it won't be
• it doesn't get
• it's not gonna
• it's not going
• it's not getting
• it won't get
• there's no
• it's not going to be
• it wouldn't be
• it does not become
• it wouldn't

Examples of using Det blir inte in Swedish and their translations into English

Det blir inte så bekvämt.
It's not going to be very comfortable.

Men det blir inte lättare.
But it's not getting any easier.

Det blir inte enklare än så.
It doesn't get any simpler than that.

Det blir inte enklare.
It won't get easier.

Det blir inte vår kyrka.
But it won't be our church.

Det blir inte lätt att ta sig hit.
It's not gonna be easy getting up here.

Det blir inte astronaut.
It's not going to be astronaut.

Det blir inte säkrare än den här hålan mitt ute i ingenstans, Octavio.
There's no place more secure than this middle-of-nowhere desert dump, Octavio.

Men det blir inte mycket jagande.
But it wouldn't be much hunting.

Det blir inte skräck, snarare en nostalgifilm.
It's not going to be a horror movie.

Det blir inte lättare i min ålder.
It doesn't get any easier at my age.

Det blir inte grönare.
It's not getting any greener.

Det blir inte lätt, men det är värt ett försök.
It won't be easy, but it's worth trying.

Det blir inte lättare.
It won't get any easier.

Det blir inte billigt. Välj två.
Pick two. It's not gonna be cheap.

Det blir inte lätt.
It's not going to be that easy.

Det blir inte tusen nätter.
It wouldn't be 1,000 nights.

Det blir inte mer efter det här.
There's no more after this.

Det blir inte för evigt.
It's not going to last forever.

Men det blir inte bättre.
And it's not getting any better.