DET FUNGERA in English translation

• it work
• act
• functioning
• it works

Examples of using Det fungera in Swedish and their translations into English

Hur skulle det fungera i detalj?
How would this work in detail?

Hur ska det fungera?
How would we work that?

Och hur exakt skulle det fungera, äktenskapliga besök var tredje torsdag?
And how would that work exactly… conjugal visits every third Thursday?

För att göra det fungera korrekt, måste du ta hand om honom ordentligt.
To make it function properly, you need to take care of him properly.

Skulle det fungera?
Could that work?

Kommer det fungera?
Could that work?

Hur skulle det fungera?
How would that have worked?

Varför skulle det fungera?
Why would that work?

Kan det fungera?
Would that work?

Det fungera uppenbarligen inte.
Clearly, it's malfunctioning.

Så… hur ska det här fungera? Noterat. Okej?
Noted. So… how is this all gonna work?

Kommer det fungera?
Would that work?

Det brukar fungera eftersom han har rätt.
Usually works because he's right.

Då borde det fungera igen.
That should be working again.

Låt det här fungera, snälla!
Please let this work.

Låt det här fungera, snälla!
Oh please let this work.

Skulle det fungera?
Would that work?

Kan det fungera?
You think that would work?

Måtte det fungera.
This better work.

Hur skulle det fungera?
How would that work?