DET FUNKAR in English translation

• it works
• it goes
• it does
• it's workin
• it's fine
• it work
• it worked

Examples of using Det funkar in Swedish and their translations into English

Är det så det funkar?
That's how it goes?

Det betyder att det funkar.
That means it's workin.

Det funkar… Ja… Det funkar!.
It worked. Oh, yes!

Vi får se till att det funkar.
I guess we have to make it work.

Det är inte perfekt, men det funkar.
It's not perfect, but it works.

Ja, det funkar.
Yeah, sure, it's fine.

Du vet nog verkligen inte hur det funkar.
I guess you don't really know how it goes.

Ja. Febern betyder att det funkar.
Yeah. Fever on him like that means it's workin.

Men det funkar tydligen.
But clearly it worked.

Vi ser till att det funkar.
We're making it work.

Nu vet han att det funkar.
Now he knows it works.

Ingen fara, Earl. Det funkar.
It's working. No, Earl, it's fine.

Det är så det funkar.
That 'sThat's how it goes.

Vi säger… Att det funkar, att ni fick det igång.
Say it worked, say you got it to work..

Vi… ser till att det funkar.
We'll… make it work.

Nu vet vi att det funkar.
Now that we know it works.

Det är så det funkar!
That's the way it goes.

Det funkar.- Vi är inne.
We're in. It worked.

Jag vet hur det funkar.
I know how it work.

Jag vet inte varför, men det funkar.
I don't know why, but it works.