DET LITE MER in English translation

• it a little more
• it a little bit more
• it some more
• bit more

Examples of using Det lite mer in Swedish and their translations into English

Jag gjorde det lite mer intuitivt.
I made it a little more intuitive.

Ge det lite mer tid.
Let's just give it a little more time.

Då kan du ändra det lite mer.
Then you can change it a little more.

Jag ville bara göra det lite mer romantiskt.
I was trying to make it a little more romantic.

Med varje incident… det försvagar det lite mer.
With every incident… it weakens it a little more.

Jag menar bara att jag skulle kunna försöka göra det lite mer romantiskt.
I just mean I could try and make it a little more romantic.

Med varje incident… det försvagar det lite mer.
But every incident… weakens it a little more.

spela det lite mer sårat.
play it a little more hurt.

Varje gång du träffar det lite mer komplicerat.
Each time you hit it a little more complicated.

Vill du krydda till det lite mer? Det var bra.
Want to spice it up a bit more? Good.

Skiffer används också, men med det lite mer krångel.
Slate is also used, but with it a bit more fuss.

Jag ska ge det lite mer tid.-Vem?
Who? Well, I guess I will give it a little more time?

Jag ska ge det lite mer tid.-Vem?
I guess I will give it a little more time. Who?

Du måste ge det lite mer tid.
You have gotta give it a little more time.

Du måste ge det lite mer tid.
You have got to give it a little more time.

Fundera på det lite mer.
You should think about it a little harder.

Hon ville ha det lite mer tecknat eftersom det var för barn.
She wanted it to be a little more cartoony because it was for kids.

Vi ska ge det lite mer tid.
We will give it a little more time.

Kanske bara… fundera igenom det lite mer.
Maybe just… think it over some more.

Om du kunde utveckla det lite mer.
If you could elaborate on that a little more.