DET SPECIFIKA PROGRAMMET in English translation

• specific programme
• specific program
• specific application

Examples of using Det specifika programmet in Swedish and their translations into English

Det specifika programmet”Förebyggande och bekämpande av brott” för perioden 2007-2013 är ett välkommet försök att ge medborgarna en hög säkerhetsnivå genom att förebygga
The specific programme'Prevention and fight against crime 2007-2013' is a welcome attempt to contribute to a high level of security for citizens by preventing

nämligen det specifika programmet Terrorism- förebyggande,
Safeguarding Liberties, the specific programme on Prevention, Preparedness

De specifika programmen och reglerna för företags.
The specific programmes and the rules for the participation of undertakings.

Erbjuds tillgång till de specifika programmen eller åtgärderna.
Are offered access to the specific programmes or measures;

Republiken Moldavien ska bidra ekonomiskt till de specifika program som landet deltar i.
The Republic of Moldova will contribute financially to the specific programmes in which it participates.

du kommer att behöva leta upp det specifika program som du vill ska tas bort.
you will need to locate the specific application that you wish to be removed.

Under fliken verktyg i toppmenyn finns information och ingångar till de specifika program, tjänster och verktyg som just du använder i ditt arbete.
Under Tools in the top menu are links to the specific programs, services and tools that you use in your work.

Den föreslagna rättsliga grunden är således korrekt med hänsyn till det specifika programmets syften.
Thus, the legal basis proposed is adequate with regard to the purposes of the specific programme.

Några sista ord nu om de specifika program som snart kommer att behandlas.
I now have a final comment on the specific programmes which are going to be discussed in a moment.

Som komplettering till de specifika programmen Infrastruktur och Idéer ger särskilt programmen Samarbete
As an adjunct to the specific programmes relating to infrastructure and ideas, key incentives for

Går med på att delta i de specifika programmen eller åtgärderna fullt medvetna om fakta.
Consent to participation in the specific programmes or measures in full knowledge of the facts;

För det tredje har vi de specifika programmen, och där har man offentliggjort pressmeddelanden- föredraganden hänvisade till det- som om allt redan var avgjort utan parlamentets inblandning.
My third point concerns the specific programmes, and here, as the rapporteur pointed out, press releases are being published as though everything had already been decided without Parliament.

Både ramprogrammet och de specifika programmen måste antas av rådet med kvalificerad majoritet enligt artikel 166 i EG-fördraget.
Both the Framework Programme and the Specific Programmes have to be adopted by the Council by qualified majority, in accordance with Article 166 of the EC Treaty.

Förutom de specifika program som avses i artikel 166.3 i EG-fördraget kan gemenskapen anta.
In addition to the specific programmes referred to in Article 166(3) of the EC Treaty, the Community may adopt.

Dessa åtgärder sätts i verket inom de flesta av de specifika programmen under det fjärde ramprogrammet för forskning
These measures are implemented in the majority of the specific programmes within the Fourth Framework Programme for Research

återupprepa sin åsikt att övervakning och utvärdering krävs för de specifika programmen.
reiterate the view that monitoring and assessment of the specific programmes is required.

Parlamentsledamoten kan hänvända sig direkt till kommissionen om det finns önskemål om en mer fullständig förteckning över de specifika programmen.
The Member of the European Parliament may apply directly to the Commission if she wishes to have a fuller overview of the specific programmes.

möten osv. kommer att debiteras relevanta budgetposter för de specifika programmen i EU: budget.
will be charged to the relevant budget lines of the specific programmes in the EU budget.

Ekonomiska och sociala kommittén vill framhålla följande aspekter på den allmänna ram för genomförandet av de specifika programmen som den första aktiviteten ingår i.
The Economic and Social Committee wishes to highlight the following points with regard to the general implementation of the specific programmes upon which the First Action is based.

kan vi ju i dag debattera de specifika programmen.
we can also discuss the specific programmes today.