SPECIFIC CASE in Swedish translation

• konkret fall
• specifika fall
• särskilda fall
• enskilt fall
• speciella fall
• det specifika fallet
• visst fall
• specialfall
• det enskilda fallet
• det särskilda fallet
• det konkreta fallet
• särfallet

Examples of using Specific case in English and their translations into Swedish

Labelling: the specific case of soya and maize.
Märkning: det speciella fallet med soja och majs.

The specific case of Russia and Turkey.
De särskilda fallen Ryssland och Turkiet.

Specific case regarding banking information.
Ett särskilt fall när det gäller bankuppgifter.

Each one is a specific case and needs specific guidelines
Varje typ är ett särfall och kräver särskilda riktlinjer

Can I ask you about a specific case or is that?
Får jag fråga om ett specifikt fall?

Therefore, it is necessary to choose the right treatment for each specific case.
Därför är det nödvändigt att välja rätt behandling för varje specifikt fall.

Submit all documents belonging to a specific case at the same time.
Skicka in alla handlingar som hör till ett specifikt ärende samtidigt.

The Council does not therefore wish to comment on the specific case mentioned.
Rådet vill därför inte kommentera det särskilda fall som nämndes.

I believe that in this specific case, we are faced with a situation where these lines are clearly being violated.
Jag tror att vi i detta specifika fall står inför en situation där dessa gränser tydligt överskrids.

Why is the non-application of the Public Procurement Directive in this specific case necessary for the protection of this essential security interest?
Varför är en icke-tillämpning av upphandlingsdirektivet i detta särskilda fall nödvändigt för att skydda detta väsentliga säkerhetsintresse?

In this specific case, the Dutch authorities indicatedthat heavy rain had caused floods in certain regions.
I delta specifika fall angav de nederländska myndigheterna att rikliga regn orsakade översvämningar i vissa regioner.

Moreover, in the specific case, all the relevant factors considered as having a bearing on the state of the Community industry have been taken into account in the context of the injury assessment.
I detta särskilda fall har dessutom alla relevanta faktorer som ansetts inverka på gemenskapsindustrins situation beaktats i samband med skadebedömningen.

In this specific case the problem is between the terrorists
I detta specifika fall finns det ett problem mellan terroristerna

We should certainly intervene in every specific case of the violation of justice, as we are doing in this debate.
Vi ska givetvis ingripa i varje enskilt fall av rättskränkning, precis som vi gör i denna debatt.

That is a specific case in which we acted as intermediaries
Det är ett konkret fall där vår roll

In the European Union's specific case, this involves investing heavily in the economic reconstruction of Iraq
I Europeiska unionens särskilda fall innebär detta stora investeringar i den ekonomiska återuppbyggnaden av Irak

In this specific case, there is much,
I detta specifika fall tyder dock mycket på

In any specific case of fraud, it is the individual who committed the crime who will be held legally responsible.
I varje enskilt fall av bedrägeri, är det den individ som begått brottet som kom mer att ställas inför rättsligt ansvar.

In this specific case, it seems that the measures did not prevent imports to enter the Community market.
I detta speciella fall förefaller åtgärderna inte ha hindrat import från att komma in på gemenskapsmarknaden.

This is a specific case in which such dialogue should be used to channel a very serious problem.
Detta är ett konkret fall, där den sociala dialogen bör ta sig an ett mycket allvarligt problem.