SPECIFIC CASE in Romanian translation

• caz specific
• cazul specific
• cazul particular
• cazul concret
• cazul respectiv
• cazuri speciale
• situația specifică

Examples of using Specific case in English and their translations into Romanian

(Koenig) Let's take a specific case.
Hai să luăm cazul ăsta specific.

(ii) access is necessary in a specific case;
(ii) accesarea acestor date este necesară într-un caz specific;

Use‘THE' if you are talking about a specific case. Example.
Folosiţi‘THE' dacă vorbiţi despre un caz concret. Exemplu.

Not even by a specific case.
Nu se axează pe un caz specific.

Each of them is meant for a specific case.
Fiecare dintre ele este destinat unui caz specific.

In the specific case of WordPress, you need to remove the script that generated the SQL generated under.
În cazul specific al WordPress, trebuie să eliminaţi script-ul care a generat SQL generate sub.

In the specific case of a Member State in the Excessive Imbalances Procedure(EIP), it has submitted a Corrective Action Plan(CAP)
În cazul particular al unui stat membru care face obiectul procedurii de dezechilibru excesiv, acesta a prezentat

In the specific case of the accident that occurred in Belgium,
În cazul specific al accidentului care a apărut în Belgia,

The specific case that is being handled in this amending budget proposal is that of the ACP banana-producing countries.
Cazul specific vizat de această propunere de buget rectificativ este cel al țărilor ACP producătoare de banane.

In the specific case of Madeira, I can tell you that within the next 14 days,
În cazul particular al Madeirei, pot să vă spun că, în următoarele 14 zile,

The assessment of these options focuses on the main differences between instruments with regard to the specific case of RFID policy,
Evaluarea acestor opțiuni se axează pe principalele diferențe dintre instrumente pentru cazul concret al politicii în materie de RFID,

In the specific case, the complainant did not provide concrete information to support her allegation against Europol's decision.
În cazul respectiv, reclamanta nu a oferit informaţii concrete în sprijinul afirmaţiei sale împotriva deciziei Europol.

However, in the specific case of this report, there are also other reasons for our vote against.
Cu toate acestea, în cazul specific al acestui raport, există și alte motive pentru votul nostru împotrivă.

New trends in self-employed work: the specific case of economically dependent self-employed work.
Noi tendinţe ale activităţilor independente: cazul particular al muncii autonome dependente din punct de vedere economic.

should not be taken into account in the specific case of these two Member States?
ar trebui luat în considerare în cazul concret al acestor două state membre?

Treatment and its duration depend on the specific case and can be several days or weeks.
Tratamentul și durata acestuia depind de cazul specific și pot fi de câteva zile sau săptămâni.

In the specific case of the human body,
În cazul particular al corpului uman,

to adjust it to your specific case.
pentru a-l adapta la situația specifică.

who will direct you to the specialists best suited for the specific case.
care vă va îndruma către specialiștii cei mai potriviți pentru cazul respectiv.

New trends in self-employed work: the specific case of economically dependent self-employed work.
Noi tendinţe în domeniul activităţilor independente: cazul specific al activităţii dependente din punct de vedere economic.