SPECIFIC CASE in Italian translation

• caso specifico
• caso concreto
• caso particolare
• determinato caso
• singoli casi
• caso preciso
• fattispecie concreta
• casi specifici
• specifici casi

Examples of using Specific case in English and their translations into Italian

In order to permit effective monitoring of the application of these provisions, each specific case must be notified.
Ai fini di un controllo efficace sull'applicazione di dette disposizioni, ciascuna fattispecie concreta deve essere notificata.

Ii concern an investigation or prosecution conducted by that authority in a specific case, and.
Ii riguardano un'indagine o un'azione penale svolta da detta autorità in un caso preciso, e.

must be limited to a specific case, using conventional means(mostly chemical drugs),
in genere, si limitano a casi specifici, con l'impiego di strumenti convenzionali(per lo più preparati chimici),

These Terms of Use may in a specific case be supplemented,
Tali Condizioni d'Uso in casi specifici possono essere integrate,

They are based on my scientific research and on specific case studies involving my patients.
Sono basate sulle mie ricerche scientifiche e su specifici casi clinici di miei pazienti.

The opinions expressed herein are based on my scientific research and on specific case studies involving my patients.
Le opinioni espresse in questo libro sono basate sulla mia ricerca scientifica e su casi specifici relativi ai miei pazienti.

which can then be adapted for a specific case.
che possono quindi essere adattati ai casi specifici.

it is also possible to add custom labeling rules to cater to a specific case.
è anche possibile aggiungerne di personalizzate per far fronte a casi specifici.

 The refund may in a specific case be made dependent on proper declaration in the import state.
 In determinati casi la restituzione puÃ2 essere fatta dipendere da una regolare dichiarazione fatta nel Paese d'importazione.

It may therefore ask the Court to find that, in not having achieved, in a specific case, the result intended by the directive, a Member State has failed to fulfil its obligations.' 7.
Essa può quindi domandare alla Corte di dichiarare un inadempimento consistente nel non aver raggiunto, in un caso determinato, il risultato previsto dalla direttiva» 7.

I am therefore curious to know whether this was a specific case or whether all the mayors were in this situation?
quindi sono curioso di sapere: era un caso singolo o erano tutti i sindaci in questa situazione?

Beyond the specific case, here is a general rule that those who are about to make modification to the set-up must always keep in mind.
Al di là del caso specifico, questa è una regola generale che chi si accinge a fare modifiche di setup deve tenere sempre in considerazione.

In this specific case, our views are once again converging in so far as the Commission is able to accept 8 of the 14 amendments as they are.
Nel caso con creto, la convergenza delle posizioni si afferma ancora una volta dato che la Commissione è in grado di accogliere integralmente 8 dei 14 emenda menti presentati.

In this specific case, each PRP will have exclusive access to the particular product sheet(not the portal).
In questo specifico fragente, ciascun PRP avrà l'esclusiva sulla singola schedanon sul portale.

In addition, the Commission undertook to bring the complainant's specific case to the attention of the Italian authorities
La Commissione si impegnava comunque a portare il caso specifico del denunciante all'attenzione delle autorità italiane

MILLAN.- The honourable Member is taking the matter beyond the specific case that we are dealing with here and referring to a general principle.
Millan.-(EN) L'onorevole parlamentare esula dal caso specifico di cui ci occupiamo e si richiama a un principio di carattere generale.

As regards the specific case of Temelin, the Commission does not have sufficient information on the current state of progress.
Relativamente al caso specifico di Temelin, la Commissione non possiede informazioni sufficienti in merito allo stato attuale dei lavori.

I suppose that the discrimination became evident because a specific case arose, namely the one involving the British citizen who informed Mr Patterson of the incident.
Immagino che adesso la discriminazione sia stata resa manifesta perché si è presentato un caso specifico, il caso riguardante il cittadino britannico che ha informato l'onorevole Patterson dell'accaduto.

Regarding the specific case of Charentes, it would be suicidal to abandon permanently,
Quanto al caso particolare delle Charentes, sarebbe suicida estirpare definitivamente,

However, this specific case is about people,
Tuttavia, il caso specifico riguarda persone,