DET VIKTIGASTE INSTRUMENTET in English translation

• main instrument
• most important instrument
• main tool
• principal instrument
• key instrument
• major instrument
• central instrument

Examples of using Det viktigaste instrumentet in Swedish and their translations into English

Det viktigaste instrumentet som kommissionen har använt är samfinansiering av projekt enligt handlingsplanen om ett säkrare Internet.
The main instrument which the Commission has used is co-funding of projects under the Safer Internet Action Plan.

Det viktigaste instrumentet skulle vara Europa 2020-programmet
The main instrument would be the Europe 2020 programme

Projekt av gemensamt intresse(PCI)8 är det viktigaste instrumentet för att konkret integrera de nationella elmarknaderna
The projects of common interest(PCIs)8 are the principal instrument to physically integrate the national electricity markets

Det Viktigaste instrumentet för arbete bedömare är det för väder karta som representerar den överlagring av väderdata på en geografisk karta.
The Main instrument for the work of the forecaster is the weather map that represents the overlay of weather data on a geographic map.

Detta program kommer därför att bli det viktigaste instrumentet för att genomföra den ekonomiska
This programme will, therefore be the main instrument for achieving the economic

Det viktigaste instrumentet för ökad sysselsättning var allmän, ekonomisk tillväxt med en politik för social trygghet
The main tool for absorbing labour was seen to be general economic growth,

Det viktigaste instrumentet för finanspolitisk samordning
The key instrument for fiscal policy co-ordination

Det viktigaste instrumentet för att samordna den ekonomiska politiken på europeisk nivå är det i fördraget föreskrivna förfarandet för att fastslå grunddragen i den ekonomiska politiken.
The main instrument for the coordination of economic policies at European level is the procedure laid down in the Treaty for establishing the Broad Economic Policy Guidelines.

Rådet välkomnar i detta avseende att kommissionen använder den nyligen införda landstrategiramen som det viktigaste instrumentet för att vägleda, styra och se över EG: program.
In this regard the Council welcomes the Commission's use of the newly introduced Country Strategy Framework as the main instruments for guiding, managing and reviewing EC programmes.

Mötet i Doha bekräftade WTO: egenskap att vara det viktigaste instrumentet för den kapitalistiska globaliseringen.
The meeting in Qatar confirmed the WTO as the main tool of capitalist globalisation.

Sedan införandet av euron är riktlinjerna av särskild betydelse eftersom de utgör det viktigaste instrumentet för samordning av den ekonomiska politiken inom EU.
Since the introduction of the euro the guidelines are of particular importance as they constitute the main tool for economic policy co-ordination within the EU.

I betänkandet framställs de som det viktigaste instrumentet för EU: s utrikespolitik.
yet the report hails them as the principal instrument of EU foreign policy.

Kommissionen har identifierat clearing genom en central motpart(nedan CCP-clearing) som det viktigaste instrumentet för att hantera motpartsrisker, och G20-gruppen delar denna uppfattning.
The Commission has identified CCP-clearing as the main tool to manage counterparty risks and the G20 shares this view.

antogs som och blev det viktigaste instrumentet för genomförandet av en europeisk yrkesutbildningspolitik.
was adopted as and became the principal instrument for implementing a European training policy.

Men inte alla spel är en ras hastighet strider där det viktigaste instrumentet utför en racerbil.
But not all games are a race speed battles in which the main instrument performs a racing car.

Det viktigaste instrumentet för att lyckas med de planerade åtgärderna är förstärkta internationella förbindelser med tredje länder som är ursprungs- eller transitländer för de olagliga migrationsströmmarna.
The principal means of ensuring the success of any measures taken is enhanced international relations with the third countries from which illegal migration flows originate or through which they pass.

Den federala lagen av den 25 februari 2003 är det viktigaste instrumentet för att genomdriva de två direktiven i Belgien.
The Federal law of 25 February 2003 is the mostimportant instrument implementing the two Directivesin Belgium.

Det viktigaste instrumentet är stöd till distribution av europeiska filmer utanför ursprungslandet,
The chief instrument remains support for the distribution outside their country of origin of European films,

Det viktigaste instrumentet för att övervaka varor som släpps ut på marknaden är kontinuerlig marknadsövervakning,
The basic tool used to monitor goods placed on the market is continuous market surveillance,

Den europeiska sysselsättningsstrategin har nu en central betydelse utgör idag det viktigaste instrumentet för genomförandet av Lissabonstrategins sysselsättnings-
The European Employment Strategy is now has the leading role in the most important instrument for implementation of the employment