DETONERADE in English translation

• detonated
• went off
• set off

Examples of using Detonerade in Swedish and their translations into English

flydde när bomben detonerade.
stood up after the bomb went off.

Flera sprängladdningar ombord som detonerade under katastrofen.
Sever explosive charges on board that detonated during the disaster.

Yazeed var död när bomben detonerade.
Yazeed was dead when the bomb went off.

Förste man detonerade.
First man detonated.

Inga problem. Hon var redan i luften när bomben detonerade.
No problem. She was already in the air when the bomb went off.

Alla skepp med aktiv warpkärna detonerade.
Any ship with an active warp core detonated.

Vår självmordsbombare dog minst en dag innan bomben detonerade.
Our suicide bomber was dead at least one day before his bomb went off.

Bara några minuter före bomben detonerade.
Just minutes before the bomb detonated.

Den här mannen var död långt innan bomben detonerade.
This man was dead long before his bomb went off.

Hon gav mig numret som detonerade bomben.
She gave me the number who detonated the bomb.

Skrämde bort folk med en bomb som aldrig detonerade.
Scared people away with a bomb that never went off.

Vi vet att ni skrev ut ett dokument innan EMP detonerade.
We know you printed a document before the EMP detonated.

Vi vet att du skrev ut dokumenten innan EMP'n detonerade.
We know you printed a document before the EMP detonated.

Att bomben detonerade på fel plats skapade extra arbete.
The bomb detonating in the wrong location created a little extra work.

Staten detonerade i hemlighet kärnvapen på Bikiniatollen och förgiftade tusentals.
The government secretly detonates nukes over Bikini Atoll, poisoning thousands.

Mycket färre civila skador än om de detonerade i ett fullsatt köpcentra.
Far less collateral damage than them going off in a crowded shopping mall.

För två dagar sen detonerade en bomb på pumpstationen kopplad till Liberty-rörledningen.
Chuckles Two days ago, a bomb was detonated In the unfinished underground pump station.

En atombomb detonerade på amerikansk mark.
A nuclear bomb was detonated on US soil.

Sedan detonerade de vätebomber på varje vulkantopp.
And then they set off hydrogen bombs on the top of each volcano.

Granaten detonerade dock inte.
The grenade failed to detonate.