SET OFF in Swedish translation

• utlösa
• kvitta
• detonera
• kvittning
• satte igång
• startade
• begav sig
• uppsättningen av
• gav mig av
• avräknas
• satte av
• satt igång

Examples of using Set off in English and their translations into Swedish

The ceiling is vaulted creating a wonderful symmetry set off by mirrors.
Taket är välvda skapar en fantastiskt symmetri kvittning av speglar.

The areas of application described are typical of what originally set off the nanotechnology revolution.
De beskrev områdena av applikationen är typiska av vad ursprungligen uppsättningen av nanotechnologyrotationen.

So I set off, 21 years ago.
Så jag gav mig av, för 21 år sen.

Your instincts set off every alarm in the building.
Din instinkt satte igång alla larm.

Can someone set off this conventional missile for me?
Kan nån detonera den där missilen åt mig?

With the right price, T-Bag will set off the fire alarms.
För rätt pris skulle T-Bag utlösa brandlarmet.

And set off with James into the night.
Och gav mig av in i natten med James.

It got furious and set off… and so it found Nyangara!
Den blev rasande och satte av… och så hittade den Nyangara!

Your instincts set off the alarms.
Din instinkt satte igång alla larm.

Monkeys that are trained to locate and set off minefields, yeah.
Apor som är utbildade för att hitta och detonera minfält ja.

Drilling that close to the charge could set off the nitro.
Att borra så nära laddningen kan utlösa nitroglycerinet.

She's set off the fire baskets!
Hon har satt igång eldkorgarna!

I set off at lightning speed.
Jag gav mig av i bländande fart.

Who set off the alarm?
Vem satte igång larmet?

A targeted shock at just the right voltage… shouldn't set off the vest.
En riktad stöt, med precis rätt spänning… borde inte utlösa västen.

We're trapped!-Ahsoka, set off the bombs!
Vi är omringade. Detonera bomberna!

With a transmitter inside that set off the bomb. No, a duplicate.
Nej. En kopia. som satte igång bomben. Med en radiosändare.

I set off with my brother to find an Ultra Wormhole, and open it up.
Jag gav mig av med min bror för att öppna ett Ultra-maskhål.

But one miscalculation could set off the explosion.
Men det är så skadat att en enda felberäkning kan utlösa explosionen.

Ahsoka, set off the bombs! We're trapped!
Vi är omringade. Detonera bomberna!