WAS SET UP in Swedish translation

• inrättades
• upprättades
• bildades
• startades
• skapades
• sattes upp
• blev lurad
• tillsattes
• blev ditsatt
• infördes
• etablerades
• sattes dit
• fastställdes
• instiftades
• var ställer in
• konfigurerades
• anlades

Examples of using Was set up in English and their translations into Swedish

The ranch was set up as a refuge for the end of democracy.
Ranchen skapades som ett skydd inför demokratins fall.

A measurement point was set up in Rome for monitoring response times and availability.
En mätpunkt sattes upp i Rom för övervakning av svarstider och tillgänglighet.

Europeana was set up by the European Commission in November 2008 IP/08/1747.
Europeana inrättades av Europeiska kommissionen i november 2008 IP/08/1747.

Who was set up from everlasting(v. 23)?
Som bildades från evighet(v. 23)?

A Business Environment Simplification Task Force(BEST) was set up in September 1997.
En arbetsgrupp för enklare företagsvillkor(BEST-gruppen) tillsattes i september 1997.

She was set up.
Hon blev ditsatt.

Antonio was set up.
Antonio blev lurad.

That's impossible. The registry was set up to identify remains only.
Registret upprättades bara för att identifiera döda. Det är omöjligt.

The ranch was set up as a refuge for the end of democracy, not the end times.
Ranchen skapades som ett skydd inför demokratins fall. Inte civilisationens.

The central liaison office was set up in 2003.
Under 2003 inrättades det centrala kontaktkontoret.

A certain Cosmas was set up as emperor by the rebels.
En viss Cosmas bildades som kejsare av rebellerna.

The State Aid Surveillance Commission was set up in 1997.
Övervakningskommissionen för statligt stöd tillsattes 1997.

As a result of the flooding, the Kuala Lumpur Flood Mitigation Programme was set up.
Ett resultat av översvämningarna var att Kuala Lumpur Flood Mitigation Programme sattes upp.

He was set up, okay?
Han blev ditsatt, okej?

She was set up, Hank.
Hon blev lurad, Hank.

This system, which was set up in 1983 under Directive 83/189/EEC,
Systemet som infördes 1983 genom direktiv 83/189/EEG,

In 2007 the European Integration Fund was set up.
År 2007 inrättades Europeiska fonden för integration.

A minimum wage had been introduced for the whole sector and a monitoring mechanism was set up.
En minimilön infördes för hela sektorn och en övervakningsmekanism upprättades.

A network of 220 members was set up and further research carried out.
Ett nätverk med 220 medlemmar skapades och ytterligare undersökningar genomfördes.

The subgroup on Crime and victimisation was set up in September 2002.
Den undergrupp som skall arbeta med”brottslighet och traumatisering” bildades i september 2002.