WILL BE SET UP in Swedish translation

• kommer att inrättas
• är konfigurerad
• skall inrättas
• kommer att upprättas
• kommer att sättas upp
• kommer att ställas in
• skall upprättas
• kommer att bildas
• ska inrättas
• tillsätts
• kommer att organiseras
• etableras

Examples of using Will be set up in English and their translations into Swedish

the European ITS Advisory Group will be set up.
en europeisk rådgivande grupp för ITS-frågor kommer att inrättas.

An Agency Establishment Team(AET) will be set up in January 2004.
En grupp för inrättande av organet skall bildas i januari 2004.

The Jews of the Warsaw are told that the ghetto will be set up.
Får Warszawas judar veta att ett getto ska byggas.

A new agency will be set up at EU level to enhance cooperation among national regulators.
En ny byrå kommer att inrättas på EU-nivå för att förbättra samarbetet mellan de nationella tillsynsmyndigheterna.

A thematic group on human activities will be set up to complement the other six.
En tematisk grupp om mänsklig verksamhet kommer att inrättas som komplement till de övriga sex.

After you add these records at Domainnameshop, your domain will be set up to work with Office 365 services.
När du har lagt till dessa poster på Domainnameshop är konfigurerad din domän att fungera med Office 365 tjänster.

A high-level group will be set up under the chairmanship of the Commission member responsible for transport.
En grupp på hög nivå skall inrättas under ordförandeskap av den av kommissionens medlemmar som har transporter som sitt ansvarsområde.

The system will be set up within one year following the adoption of these technical specifications.
Systemet kommer att inrättas inom ett år efter antagandet av dessa tekniska specifikationer.

After you add these records at Wix, your domain will be set up to work with Office 365 services.
När du har lagt till dessa poster på Domainnameshop är konfigurerad din domän att fungera med Office 365 tjänster.

A European platform will be set up to bring together networks of women scientists
En europeisk plattform kommer att upprättas för att samla kvinnliga forskare

An interinstitulional committee will be set up to examine best practice
En interinstitutionell kommitté skall inrättas för att studera olika arbetssätt

 Over time will be set up page(here), where will be given to them much more attention.
Med tiden kommer att inrättas sida(här), där den kommer att ges mycket mer uppmärksamhet dem.

After you add these records at NIC, your domain will be set up to work with Office 365 services.
När du har lagt till dessa poster på GoDaddy är konfigurerad din domän att fungera med Office 365 tjänster.

A network of chemical agent response centres will be set up to report incidents of EU concern
Ett nätverk av beredskapscentrum för kemiska agens kommer att sättas upp för att rapportera incidenter av EU-övergripande betydelse

Single Market' contact points will be set up in each OR, with specific training measures for enterprises
Kontaktpunkter för den inre marknaden kommer att upprättas i varje yttersta randområde, med särskilda utbildningar för företagen

It will be set up by the Secretary-General/High Representative(SG/HR)
Den skall inrättas av generalsekreteraren/den höge representanten

This forum will be set up in partnership with the Commission
Detta forum kommer att inrättas i partnerskap med kommissionen

After you add these records at Azure, your domain will be set up to work with Office 365 services.
När du har lagt till dessa poster på Hover är konfigurerad din domän att fungera med Office 365 tjänster.

I'm also gonna guarantee that machine guns will be set up… on the roofs of the buildings.
Jag lovar också att maskingevär kommer att sättas upp på taken.

New networks of excellence will be set up and the European dimension of lifelong learning could be backed up by European level qualifications.
Nya nätverk med särskild kompetens kommer att upprättas och den europeiska dimensionen i det livslånga lärandet skulle kunna förstärkas genom kvalifikationer som erkänns på EU-nivå.