HAS BEEN SET UP in Swedish translation

• har inrättats
• har upprättats
• har bildats
• har skapats
• har ställts in
• har tillsatts
• har satts upp
• har konfigurerats
• har det etablerats
• är inställd på

Examples of using Has been set up in English and their translations into Swedish

I am pleased that this cooperation has been set up," he says.
Jag är glad att samarbetet har satt igång, säger han.

Our App has been set up with the greatest possible care.
Vår app har konstruerats med största möjliga omsorg.

A build daemon has been set up on voltaire. debian.
En automatisk paketbuggare är igång på voltaire. debian.

APEX as a trading firm has been set up to ex-import standardized natural extracts.
APEX som en handel företag har ställts in till ex-import standardiserade naturliga extrakt.

Is subject to the law of the Member State in which it has been set up.
Omfattas av lagstiftningen i den medlemsstat där det inrättades.

Work will therefore start immediately as soon as the Expert Group has been set up.
Arbetet kommer därför att påbörjas så snart expertgruppen inrättats.

For the purposes for which the team has been set up;
För de ändamål för vilka gruppen inrättats.

The contribution shall be transferred to the fund as soon as it has been set up.
Bidraget skall överföras till fonden så snart den inrättats.

Liability and indemnification 5.1 Our App has been set up with the greatest possible care.
Ansvar och ersättning 5.1 Vår app har konstruerats med största möjliga omsorg.

CONGRATULATIONS! Server has been set up.
GRATTTIS! Servern har installerats.

A working group on chapter 23 has been set up under the positive agenda with Turkey.
En arbetsgrupp om kapitel 23 har inrättats inom ramen för den positiva agendan med Turkiet.

a working group on"Women and science" has been set up within the Commission to coordinate action to promote women in European research.
en arbetsgrupp för"kvinnor och vetenskap" har upprättats inom kommissionen för att samordna åtgärderna för att främja det kvinnliga deltagandet inom den europeiska forskningen.

It has been set up by the business community, involving some twenty
Den har inrättats av företagen och innefattar cirka tjugo företag från

A co-ordination group for the research councils has been set up with the task of co-ordinating the efforts of the research councils in respect of equality, gender research and interdisciplinary approaches.
En samordningsgrupp för forskningsråden har bildats med uppgift att samordna forskningsrådens jämställdhetsarbete, könsforskning och tvärvetenskapliga aktiviteter.

Launched in 2002, the"European Spatial Planning Observation Network"(ESPON) has been set up to support policy development
European Spatial Planning Observation Network"(ESPON) startades 2002 och har upprättats för att stödja policyutvecklingen

Crown Casino has been set up for a deliver best online casino games to Malaysia audiences.
Krona Kasino har inrättats för ett leverera bästa online casino spel till Malaysia publik.

A specific regulator has been set up: the Independent Post
Ett särskilt tillsynsorgan har bildats: den självständiga myndigheten för posttjänster

A dedicated web page has been set up for these national strategies
En särskild webbsida har skapats för dessa nationella strategier

a targeted legal framework has been set up under which several products against pandemic flu have already been authorised.
en målinriktad rättslig ram har upprättats inom vilken flera produkter mot pandemisk influensa redan godkänts.

A"Truth Commission" has been set up to promote an open and transparent process in the investigation of crimes.
En"sanningskommission" har inrättats för att främja en öppen process vid utredningar av brott.