SET OFF in Czech translation

[set ɒf]
[set ɒf]
spustilo
set off
trigger
launched
went off
started
se vydat
go
take
head
we
journey
embark
give
publish
to turn
himself be put
odpálila
set off
blew up
launched
detonated
had a hit
bombed
vyrazil
fired
went
set off
left
knocked out
hit
took off
headed
broke out
moved out
spustil
triggered
running
started
launched
initiated
opened
lowered
to reignite
odpálil
blew up
detonated
set off
hit
bombed
launched
triggered
fired
započíst
set off
to offset
included
odpálili
detonated
blew up
launched
set off
bombed
without-without setting off
vyplula
sailed
left
set sail
shipped
cast off
zapálila
lit
burned down
ignited
set fire
torched
nastražil ty

Examples of using Set off in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Your client just set off a bomb in Manhattan.
Váš klient zrovna odpálil na Manhattanu bombu.
Peng set off the mass hysteria.
Peng spustil davovou hysterii.
The brave crew set off in search of the Amazon boathouse,
Odvážná posádka vyplula hledat loděnici Amazonek.
With a transmitter inside that set off the bomb.- No, a duplicate.
Ne. S vysílačkou, která odpálila bombu. Duplikát.
Do you realize the bomb squad set off the other bomb?
Uvědomujete si, že pyrotechnici odpálili další bombu?
Are you the one that set off the flare?
Vy jste zapálila tu světlici?
Something set off the detonators!
Něco spustilo rozbušku!
Remote detonator. Whoever set off this bomb was nearby.
Kdo tu bombu spustil, nebyl daleko.- Dálková rozbuška.
Okay, who set off the fuckin' dynamite?
Fajn, kdo odpálil ten dynamit? To já?
the explosion can set off these tanks.
exploze může započíst tyto tanky.
The queen set off across the sea. One day.
Jednoho dne královna vyplula na moře.
Smells set off hallucinations.
Čichání spustilo halucinace.
That set off the explosives inside the storage building.
Která zapálila výbušniny uvnitř toho skladu.
Whoever set off this bomb was nearby. Remote detonator.
Ten, kdo tu bombu spustil, nebyl daleko.- Dálková rozbuška.
One of my captors set off a bomb.
Jeden z mých věznitelů odpálil bombu.
Was it you set off those firecrackers at the town hall meeting?
Byla jste to vy, kdo na schůzce nastražil ty bouchací kuličky?
It would set off all kinds of alarm bells.
Spustilo by to všechny druhy poplachů.
Set off into the wilds of Kenya to find them.
Vyrážejí do divočiny v Keni,
There was another story about someone who set off a bomb in Pennsylvania.
Byl tam i další příběh. Někdo odpálil v Pensylvánii bombu.
I also don't know why it irradiated and set off my alarm.
Také nevím, proč byl ozářen a spustil můj poplach.
Results: 296, Time: 0.0937

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech