SPUSTIL in English translation

• triggered
• running
• started
• launched
• initiated
• opened
• lowered
• to reignite
• run
• ran
• triggers
• launch

Examples of using Spustil in Czech and their translations into English

Přišel jsem sem, abych spustil revoluci.
I came here to reignite a revolution.

Waldo spustil vlastní kampaň v typicky hlučném
The colourful Waldo launched his own campaign in typically loud

Komandér Tucker… spustil diagnostiku 30 minut před přetížením.
Commander Tucker initiated a scan 30 minutes before the overload.

Spustil jsem asociační algorytmus.
I have been running association algorithms.

A spustil palbu. Na silničním zátarasu pokládal Viet Minh Deweyho omylem za Francouze.
And opened fire. At a roadblock, the Viet Minh mistook Dewey for a Frenchman.

Dresden se dolů spustil odpadovou rourou.
Dresden lowered himself down through one of the trash chutes,

Někdo právě spustil výtah na auta.
Someone just started the car lift.

Spustil jsem analýzu pravděpodobnosti návratu s oběťmi nákazy.
I have run the probability analysis of returning with victims of infection.

Které Darhk spustil při Genesis, Pochází z jedné z atomovek.
It came from one of the nukes that Darhk launched on Genesis Day.

A spustil palbu. Na silničním zátarasu pokládal Viet Minh Deweyho omylem za Francouze.
At a roadblock, the Viet Minh mistook Dewey for a Frenchman and opened fire.

Spustil jsem rozpoznání obličeje, abych je spojil se starými identifikacemi.
I'm running facial recognition… to match these people with their archival ID photos.

Akimov spustil AZ-5.
Akimov initiated AZ-5.

Kdo spustil protipožární stěnu?
Who lowered the firewall?!

Někdo spustil jiný tlouk.
Someone started another thumper.

Někdo spustil test program.
Someone ran a program test on the bomb.

Spustil jsem každý možný test.
I have run every possible test.

Našel jsem frekvenci, spustil síť a bylo to. Ale to je jedno.
I found the frequency, launched the network and… bingo. Same thing.

Kdo spustil program?
Who started the programme?

Stisknutím toho tlačítka Zartan spustil automatickou sekvenci.
By pressing that button, Zartan initiated an auto-drop sequence.

Ne když jsem spustil show.
Not while I'm running the show.