SET OFF in Italian translation

• innescare
• scatenare
• attivare
• scattare
• riparto
• partì
• salpò
• incamminarsi
• set off
• si sono regolate fuori
• si mise
• ha detonato
• piazzata
• ha dato il via

Examples of using Set off in English and their translations into Italian

T-Bag will set off the fire alarms.
T-Bag avrebbe fatto scattare gli allarmi antincendio.

Don't close the door. It will set off the timer.
La porta chiusa fa scattare il timer.

We set off early, we could be there by midday.
Se partiamo presto, possiamo essere lì per mezzogiorno.

We repaired the boat and set off when the tide when it is safer.
Ripariamo la barca e partiamo quando la marea cala, quando e piu sicuro.

And, uh, she seems to have set off some kind of device in my ears.
E sembra che abbia innescato qualcosa nelle mie orecchie.

In two hours, Mathilde and I set off for the sun.
Mathilde e io partiremo in direzione del sole.

Could have set off DIC.
Potrebbe aver scatenato una CID.

The Tracer overshirt has set off a revolution in the world of motorcycle apparel.
More info La sovracamicia Tracer ha innescato una rivoluzione nel mondo dell'abbigliamento motociclistico.

Set off where?
Partiamo per dove?

Could have set off DIC.
Potrebbe aver scatenato la CID.

A biological weapon was set off!
E' stata innescata un'arma biologica!

Alarm set off at lookout 4!
Allarme attivato, al Posto 4!

Drugs could have set off a dormant neurological condition.
I farmaci possono aver innescato un problema neurologico latente.

It can be set off by hot liquids,
E' stata attivata dai liquidi caldi,

Set off by a stroke, or is there a pony in the backyard?
Scatenata da un ictus o c'e' un pony nel cortile?

It set off this country's worst riots this century.
Si e' innescata la peggior rivolta del secolo di questo Paese.

Uh, a shipping container set off radiation detection equipment at LAX.
Un container ha attivato il rilevatore delle radiazioni al LAX.

They all immediately set off, and a Viking signals Sven to release the sheep.
Partirono tutti immediatamente e un vichingo segnalò a Sven di liberare le pecore.

SaaS has set off a revolution in the way companies consume services on-demand.
SaaS ha innescato una rivoluzione nel modo in cui le aziende utilizzano i servizi on-demand.

They complement and set off the annuals, successfully attracting attention in the summer.
Si completano e partirono le annuali, attirando l'attenzione con successo in estate.