DETTA DATUM in English translation

• this date
• this deadline
• this day
• this datum
• this time

Examples of using Detta datum in Swedish and their translations into English

Detta datum kan dock ligga mycket långt fram i tiden.
That date may have been much too early.

Sedan detta datum har Hublot gått från klarhet till klarhet.
Since that date, Hublot has gone from strength to strength.

Deklarationer gjorda före detta datum blir inte automatiskt energiklassade.
Certificates made before that date are not automatically energy-classified.

Kvarteret utstrålar historia och förblir detta datum mitt i livet och spänning.
The neighborhood oozes history and remains to this date the center of life and excitement.

Efter detta datum måste anmälningarna ske oftare.
After that date, notifications must become more frequent;

Före detta datum är alla tjänster och utflykter synliga och kan ändras.
Before that date, all services and excursions will be visible and modifiable.

Detta datum är födelsedag av prognoser tjänster.
A this date is considered the birthday of the forecasting services.

Efter detta datum kommer inga återbetalningar ges.
After that date, no refunds will be given.

Strö detta datum.
Bedding that date.

Detta datum firas nu årligen som USA: självständighetsdag.
That date is now celebrated annually as America's Independence Day.

Senast detta datum.
Not later than this date.

Detta datum firas nu årligen som USA: självständighetsdag.
That date is now celebrated every year as America's Independence Day.

Efter detta datum debiteras du kostnaden för hela vistelsen.
After that date you will be charged the cost of the entire stay.

Senast detta datum en ny byggnad hade uppförts.
By this date a new building had been erected.

Ett nytt beslut måste fattas före detta datum.
A new decision should be adopted before that date.

KfW beslutade att inte fortsätta programmet efter detta datum.
KfW decided not to continue the programme beyond that date.

Det är därför du inte har vänner från före detta datum.
That's why you don't have friends from before that date.

EG-försäkran om överensstämmelse skall upprättas detta datum.
The EC declaration of conformity must be established on that date.

Strafftiden ska beräknas från detta datum.
The term of sentence is calculated from that day on.

De skall endast tillämpas fram till detta datum.
They shall only apply until that date.