TO THIS DATE in Swedish translation

• till detta datum
• till idag
• till dags dato
• hittills
• till min dejt

Examples of using To this date in English and their translations into Swedish

If you created any Sways in the iOS app prior to this date, you will still be able to open and edit them in sway. office.
Om du har skapat Sway-ytor i iOS-appen innan detta datum kan du fortfarande öppna och redigera dem på sway. office.

If you have booked a ticket in Economy Comfort prior to this date, you will receive a seat upgrade to Saga Premium on board.
Om du har bokat en biljett i Economy Comfort innan detta datum så kommer du att uppgraderas till Saga Premium ombord.

This applies, amongst others, to Amendments 5 and 10, which delete the reference to this date.
Detta gäller bland annat ändringsförslagen 5 och 10, där detta datum inte nämns.

I have learned a wealth of information from attending these events and to this date I have not signed up for any of the extra coaching.
Jag har lärt mig en mängd information från att delta dessa händelser och detta datum har jag inte anmält sig till någon av de extra coaching.

If the invoice relates to a period prior to this date you should make payment on the invoice.
Om fakturan avser en tidigare period än detta datum bör du betala fakturan.

supplements are totally natural, to this date, there are not reported severe side effects.
kosttillskott är helt naturligt, detta datum, det finns inte rapporterade allvarliga biverkningar.

that have been left prior to this date, in order to offer your business a fresh start.
ta bort recensionerna(bra och dåliga) som lämnades innan det här datumer för att ge din verksamhet en färsk start.

This means that the shareholder must inform the trustee of the re-registration in good time prior to this date.
Detta innebär att aktieägaren i god tid före denna dag måste underrätta förvaltaren om omregistreringen.

subsequently as close as possible to this date each month.
så nära som möjligt den dagen varje månad därefter.

the forward-looking statements contained in this press release apply only to this date and are subject to change without notice.
de framåtriktade uttalanden som återfinns i detta pressmeddelande gäller enbart vid detta datum och kan ändras utan underrättelse därom.

their owners I breed in a very small scale and to this date three litters has been born.
föder jag upp i mycket liten skala och till dags datum har tre valpkullar sett dagens ljus.

I think that we can agree to this date.
vi kan acceptera detta datum.

Never 2013 reduced import tax of 25% on 5% and up to this date also reduced duty of 8% on 1,7% care in Croatia on all days of brisk run
Aldrig 2013 minskad import skatt 25% på 5% och fram till detta datum minskade också skyldighet 8% på 1, 7% vård i Kroatien på alla dagar av rask springa

To this date, this fountain pen exists in many different variations,
Fram till idag finns denna reservoarpenna i många olika varianter,

To this date, the Metrohm Suppressor Module(MSM) is the most efficient and robust technical solution
Optimerar signal-brusförhållande ökar känsligheten hos mätsystemet Till dags dato är Metrohm Suppressor Module(MSM)

To this date, investors have bought some 48 million ounces of fine gold contained in over 60 million coins, establishing the Krugerrand
Idag har investererare köpt över 60 miljoner mynt, med ett guldinnehåll på ungefär 48 miljoner uns, Krugerranden har därmed etablerats

The 21st meeting of the CCMI is currently scheduled to occur on 23 November but a modification to this date is likely to form the subject of a request to the EESC Bureau.
CCMI: nästa sammanträde är planerat till den 23 november, men en begäran om ändring av detta datum kommer sannolikt att läggas fram för EESK: s presidium.

that all documents registered in the ten year period prior to this date must be made available in electronic form.
alla dokument som registrerats under den tioårsperiod som föregår detta datum skall vara tillgängliga i elektronisk form.

14 March 2009), which means that the shareholders must notify their nominees in good time prior to this date.
2009(avstämningsdag är lördagen den 14 mars 2009), vilket innebär att aktieägarna i god tid före detta datum måste underrätta förvaltaren härom.

you want to keep track of transactions prior to this date, enter the ending balance
skriv in utgående behållning och datum för ett tidigare utdrag,