Examples of using Detta samtal in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om han inte hade gjort detta samtal.
Du behöver veta att detta samtal spelas in.
you need to know that this call is being recorded.Jag tänker inte ha detta samtal igen.
Anger vilken modemenhet som används för att ringa detta samtal.
Specifies the modem device used to dial this call.Jag vill inte ha detta samtal i knarktrakten.
I don't wanna have this conversation in Crankville.
Ottawa blev skruvas kungligt på detta samtal.
Ottawa got screwed royally on this call.Vi har massor av tid att fortsätta detta samtal.
Plenty of time to continue this conversation.Jag förväntade mig inte heller detta samtal.
I had not anticipated this conversation either.Hur många lyssnar in på detta samtal, Kingston?
How many people are on this call, Kingston?Överste, jag spelar in detta samtal.
Colonel, I'm recording this conversation.Ingen övervakar detta samtal.
Nobody's monitoring this call.Det erbjudandet slutar gälla i slutet av detta samtal.
And Deaktivera CLIR för detta samtal.
Deactivate CLIR for this call.Yrkar han på sinnessjukdom, kan detta samtal tas upp som bevis.
If he claims insanity, this conversation is inadmissible.Jag ska avsluta detta samtal.
I'm gonna finish this call.Säger han nåt mer, avslutas detta samtal.
If he speaks again, this conversation is terminated.Då spårar du lätt detta samtal.
Well then, you should have no problem tracing this call.Du kommer inte att minnas detta samtal.
You won't recall this conversation.Jag hoppades slippa detta samtal.
I was hoping never to have to take this call.Vi fortsätter detta samtal senare.
We are picking up this convo later.
