DIALOGRUTORNA in English translation

• dialog boxes
• dialogs
• dialog

Examples of using Dialogrutorna in Swedish and their translations into English

Använd dialogrutorna Avancerade inställningar för att redigera egenskaperna för följande objekt i IIS.
Use the Advanced Settings dialog boxes to edit the properties for each of the following objects in IIS.

följa anvisningarna i dialogrutorna.
following the instructions in the dialog boxes.

klicka sedan på OK för att stänga dialogrutorna.
then click OK to close the dialog boxes.

visas i verktygsfältet Sidnavigering och i dialogrutorna Gå till sida och Skriv ut.
appears in the Page Navigation toolbar and in the Go To Page and Print dialog boxes.

följ sedan instruktionerna i dialogrutorna.
following the instructions in the dialog boxes.

panelinnehållet och dialogrutorna tydligare än någonsin,
panel content and dialog boxes more clearly than ever,

Obs!: Du kan också göra enskilda formers attribut transparent genom att ange transparens i dialogrutorna Text och linje.
Note: You can also make individual shape attributes transparent by setting transparency in the Text and Line dialog boxes.

Dialogrutorna betecknas som”liten” eller”stor” i syfte att optimera användargränssnittet när programmet körs på en telefon respektive en större enhet.
The dialog boxes are designated as“small” or“large” to optimize the user interface when your application for running on a phone or a larger device, respectively.

Enskilda säkerhet dialogrutorna är tillgängliga att deponera pengar
Individual safety boxes are available to deposit money

dialogrutorna för att spara data i olika format, dialogrutorna för att öppna bilder
dialog boxes for saving data in different formats, the dialog boxes used to open images,

Ofta erbjuder dialogrutorna val som inte egentligen är möjliga, som att kungöra Pong när du inte har de nödvändiga brickorna. Det är med avsikt,
Often, the dialogs will offer choices which are not really applicable like calling Pung when you do not have the needed tiles.

du bara öppnar dialogrutorna Redigera Job Ticket och Job Jackets-hantering
the Job Jackets Manager dialog boxes only when necessary,

I mappen iCloud Drive som visas i dialogrutorna Spara och Öppna på datorn kan du enkelt se vad som finns på iCloud, men du måste vara ansluten till internet
The iCloud Drive folder that appears in the Save or Open dialogs on your Mac is a convenient way of knowing what's stored in iCloud, but you must be connected to the Internet

Visa/ Dölj inställningar och dialogrutorna Om& blinken; och Om& kde;
the About& blinken; and About& kde; dialogs.

lika med( lt;=). Klicka därefter på Ok till dialogrutorna har stängts.
less than zero( lt;=); then click the OK until you have exited the dialog.

ger möjlighet att komma åt Handbok& kanagram;(det här dokumentet), och dialogrutorna Om& kanagram; och Om& kde;
provide access to the kanagram; handbook(this document), the About& kanagram; and the About& kde; dialogs.

kan ändras per nod och båge med dialogrutorna Nodegenskaper och Bågegenskaper.
edge with the Node Properties and the Edge Properties dialogs.

ifall något skulle gå fel med anpassningen via& kdeprint;, dialogrutorna för anpassning av& CUPS;- servern.
create a backup copy, just in case something goes wrong with the configuration through& kdeprint;/CUPS; Server Configuration dialogs.

Visar dialogrutan Öppna fil.
Shows the Open File dialog.

Förhandsgranskning i dialogrutan Öppna fil.
Previews in the Open File dialog.