DIALOGS in Swedish translation

• dialogrutor
• dialoger
• dialogrutorna
• dialog
• inställningsdialoger
• från dialogrutan

Examples of using Dialogs in English and their translations into Swedish

Select the language to be used in menus and dialogs.
Välj det språk som ska användas i menyer och dialogrutor.

Performance statistics, including the loading time of Master Explorer and all dialogs.
Prestandastatistik, inklusive laddningstiden av Master Explorer och alla dialoger.

Kommander is a graphical tool to create scripted dialogs.
Kommander är ett grafiskt verktyg för att skapa skriptstyrda dialogrutor.

Notification is incorrectly shown for child dialogs.
Meddelandet är felaktigt visas för underordnade dialoger.

Input and feedback though dialogs.
Inmatning och återmatning via dialogrutor.

Telegram Sequence Manager, filter and trigger dialogs were replaced by tool windows.
Telegram Sequence Manager filtrera och triggar dialoger har ersatts av verktygsfönster.

Switch between active dialogs and the main app.
Växla mellan aktiva dialogrutor och huvudprogrammet.

The Dialog Editor is where dialogs are created and edited.
Dialogeditorn är stället där dialoger skapas och redigeras.

Improved baseline alignment of several dialogs and widgets.
Förbättrad baslinjejustering av flera dialogrutor och widgetar.

Many changes in UI and some dialogs.
Många ändringar i användargränssnittet och vissa dialogrutor.

Cross-Platform Integration Firefox with native KDE open/save dialogs.
Firefox med KDE: inbyggda dialogrutor för öppna och spara.

Then click the OK button in all dialogs.
Tryck sen på OK-knappen i alla dialogrutor.

Work in windows and dialogs.
Arbeta i fönster och dialogrutor.

Saves all open dialogs.
Sparar alla öppna dialogrutor.

Consider closing the dialogs manually once the database is available again.
Pröva att stänga dialogerna manuellt när databasen är tillgänglig igen.

Streamlining the Advanced Volumes dialogs.
Effektivisering Avancerade Volymer dialogrutor.

seminars, and dialogs.
seminarier, och dialoger.

Enter the values into the dialogs as shown in the pictures below.
Skriv in de värden som visas på bilderna nedan i dialogrutorna.

Executor for Kommander dialogs.
Körning av Kommander- dialogrutorName.

Enter the values into the Parameters dialogs as shown in the pictures below.
Skriv in de värden som visas på bilderna nedan i dialogrutorna.