DIALOGS in Hungarian translation

• párbeszédablakok
• párbeszédek
• dialógusok
• párbeszédpanelek
• ablakok
• dialogs
• párbeszédablak
• párbeszédablakokat
• párbeszéd
• párbeszédablakokkal
• párbeszédeket
• párbeszédpanel

Examples of using Dialogs in English and their translations into Hungarian

The dialogs of the movie have been rated well.
A film dialógusai szépen gördülnek.

More than 500 dialogs have been redesigned by increasing the height of UI controls.
Több mint 500 párbeszédablakon végeztünk átalakítást a kezelőfelület-vezérlők magasságának megnövelésével.

Calling them dialogs.
Buzdítsuk őket párbeszédre.

Several dialogs have also been redesigned.
Ezzel párhuzamosan több dialógust is átdolgoztak.

I have no hands to measure to take care of correpondence and dialogs by instant communicators.
Nincs kezem mérni, hogy vigyázzam a korrekcióra és az azonnali kommunikátorok párbeszédére.

How to Make Dialogs.
Hogyan írjunk párbeszédet.

Close all the dialogs.
Zárjon be minden párbeszédablakot.

Windows, dialogs, and localizations have been revised.
A Windows, a párbeszédpanelek és a lokalizációk felülvizsgálták.

The dialogs are simple.
A párbeszédek kicsit egyszerűek.

Dialogs with workshop participants.
Beszélgetés a workshop résztvevőkkel.

There are three other dialogs which you can run into during the file operations.
Van három másik dialógus ablak is, amelyekkel a fájl műveleteknél találkozhatsz.

All tools have confirmation dialogs before applying changes, explaining what it's doing and why.
Minden eszköznek meg kell erősítenie a párbeszédpanelt, mielőtt alkalmazná a változtatásokat, megmagyarázva.

Though replica heroes, or theirs dialogs can be completely copied.
Bár replika hősök, vagy az övék párbeszédablak lehet teljesen másolni.

The source editor, dialogs and the property editor work,
A forráskód szerkesztő, a párbeszédablakok és a tulajdonságszerkesztő működik,

The& ktouch; main menu and program dialogs.
A& ktouch; a billentyűzetbeállító párbeszédablakkal.

Practice Dialogs.
Gyakorlási beállítások.

Srt source, such that the dialogs stay on different lines.
Srt forrásban definiált sortöréseket használja úgy, hogy a párbeszédablakok különböző sorokban maradjanak.

Batch mode: do not show dialogs.
Kötegelt mód: párbeszédablakok nélkül.

Click OK> OK to close the dialogs.
Kettyenés OK> OK a párbeszédablak bezárásához.

The primitive jokes, Mongolian dialogs.
A primitív viccek… A mongol párbeszédek.