DIALOGS in Polish translation

• okna dialogowe
• dialogi
• okienek
• oknach dialogowych
• dialogów

Examples of using Dialogs in English and their translations into Polish

blocking file dialogs.
blokujące okna dialogowe plików.

This colour is also used for error messages in the progress dialogs.
Kolor ten jest stosowany również do komunikatów o błędach w oknach dialogowych postępu.

empty the related symbol dialogs.
opróżnij powiązane dialogi symboli.

It is user-extensible, and newer versions support advanced features such as GUI dialogs.
Jest łatwy w rozszerzalny i nowsze wersje obsługują zaawansowane funkcje, takie jak okna dialogowe GUI,….

frames and dialogs.
ramkach oraz oknach dialogowych.

Popup dialogs no longer automatically open if other dialogs are already open.
Okna dialogowe nie są automatycznie otwierane, jeśli inne okna dialogowe są już otwarte.

A lot of the technical cruft is now hidden away in favor of showing simple dialogs.
Dużo cruft technicznego jest teraz ukryty za pokazując proste dialogi.

Modify dialogs.
Modyfikuj okna dialogowe.

Instead of the simple shutdown dialogs.
Zamiast zwykłego okna dialogowego zamykania systemu.

Fix order of windows with modal dialogs in window switcher Florian; 747153.
Napraw kolejność okien z modalnymi oknami dialogowymi w oknie przełącznika Florian; 747153.

Always close dialogs for local operations.
Zawsze zamykaj okienka dla lokalnych operacji.

Guard against dialogs missing properties they should definitely have Kai Willadsen.
Strzeż okna dialogowego brakujących właściwości, które zdecydowanie powinny mieć Kai Willadsen.

Fix the very small save/load dialogs.
Napraw bardzo małe okno dialogowe zapisywania/ ładowania.

Enable image display in the practice dialogs.
Pokaż obrazki w okienkach ćwiczeń.

Bugfix: Localize all the prices in the Skype WiFi dialogs.
Bugfix: zlokalizuj wszystkie ceny w oknie dialogowym Skype WiFi.

TortoiseSVN keeps a log of everything written to its progress dialogs.
TortoiseSVN prowadzi dziennik wszystkiego, co napisano na jego dialogach postępu.

Alternatively accents between dialogs.
Ewentualnie akcenty pomiędzy dialogami.

Dialogs share adventures,
Dialogi przygody akcja,

The registration dialogs can either be simulated in real time
Dialogi rejestracyjne można symulować w czasie rzeczywistym

Make modal dialogs smoothly fly in
Sprawia, że okna modalne płynnie znikają