DIALOGS in Norwegian translation

• dialoger
• dialogbokser
• dialogboksene
• dialogene
• dialogrutene
• dialogruter

Examples of using Dialogs in English and their translations into Norwegian

(cron jobs) Show graphical dialogs from running process.
(Cron jobber) Vis grafiske dialoger fra kjørende prosess.

Unnecessary Menu commands aren't enabled while dialogs are displayed.
Unødvendige menykommandoer er ikke aktivert mens dialoger vises.

Many changes in UI and some dialogs.
Mange endringer i brukergrensesnitt og enkelte dialoger.

Improved readability in all Object->Copy dialogs.
Forbedret lesbarhet i alle Objekt-> Kopier dialoger.

listening with 500 English real-life conversation dialogs.
lytte med 500 engelske virkelige samtale dialoger.

Fixed invalid window auto-height for some dialogs.
Fast ugyldig automatisk høyde i vinduet for noen dialoger.

Incredibly funny insane characters and crazy dialogs.
Utrolig morsomme, gale karakterer og helsprøe dialoger.

Learn to speak German with hundreds of daily conversation dialogs.
Lær å snakke tysk med hundrevis av daglige samtale dialoger.

The Login Dialogs.
De Logg Dialoger.

Piecewise Home Dialogs.
Stykkevis hjem Dialoger.

Most dialogs also have a Help button now.
De fleste dialogbokser har også en Hjelp-knapp nå.

Want to automatically answer dialogs that pop up on screen?
Lyst til å svare på dialogvinduer som spretter opp på skjermen automatisk?

Following images are option settings dialogs.
Følgende bilder er alternative innstillinger dialogvinduer.

Though replica heroes, or theirs dialogs can be completely copied.
Selv kopi helter, eller sine med dialoger kan være helt kopiert.

you won't see the dialogs again.
vil du ikke se disse vinduene igjen.

right to browse the dialogs and move to buttons.
høyre for å bla gjennom dialogboksene og gå til knappene.

popup dialogs, and icons in one package. Main features are:- Background on….
egendefinerte menyer, popup dialogbokser, og ikoner i én pakke Hovedtrekkene er:- Bakgrunn….

Rearrange some dialogs to make them less tall,
Ordne noen dialogbokser for å gjøre dem mindre høy,

The dialogs and other messages you see in Office 2013 applications currently show apps for Office for the add-ins based on the web technologies provided by the new Office Add-ins model.
Dialogboksene og andre meldinger du ser i Office 2013-programmer som vise apper for Office for tillegg som basert på webteknologier som leveres av den nye Office-tillegg-modellen.

The Image Sizing option in the Workflow Options and Save dialogs(and corresponding presets)
Alternativet Bildestørrelse i dialogboksene Alternativer for arbeidsflyt og Lagre(og tilknyttede forhåndsinnstillinger)