DIALOGS in Croatian translation

• dijaloge
• dijaloške
• dijaloga
• dialogs

Examples of using Dialogs in English and their translations into Croatian

Addresses an issue that causes Internet Explorer dialogs on a second monitor to also appear on the primary monitor when using extended display.
Rješava problem zbog kojeg se dijaloški okviri programa Internet Explorer na drugom monitoru prikazuju i na primarnom monitoru kada se koristi prošireni zaslon.

It results in detailed information dialogs which allow you to pick up the best solution eg.
To rezultira detaljne informacije dijalozima koje omogućuju vam da pokupite najbolje rješenje npr.

ScreenTips- such as buttons, menus and dialogs- into another language by pointing to them with the mouse.
izbornika i dijaloških okvira- u drugi jezik kada na njih postavite pokazivač miša.

version of Dashboard Designer will display English text in some dialogs.
engleskog dizajner nadzorne ploče prikazat će engleski tekst u nekim dijaloškim okvirima.

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za specijalne znakove,

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za posebne znakove,

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za posebne znakove,

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za specijalne znakove,

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za posebne znakove,

added new dialogs and options, improved support for special characters,
dodao nove dijaloge i opcije, poboljšanu podršku za posebne znakove,

The iCloud Drive folder that appears in the Save or Open dialogs on your Mac is a convenient way of knowing what's stored in iCloud,
Mapa iCloud Drive koja se pojavljuje u dijaloškom okviru Spremi ili Otvori na vašem Macu praktičan je način da znate što je pohranjeno na iCloudu,

The dialogs and other messages you see in Project 2013 currently show apps for Office for the add-ins based on the web technologies provided by the new Office Add-ins model.
U dijaloškim okvirima i druge poruke koje vidite u aplikacije sustava Office 2013 trenutno prikazale aplikacije za Office za dodatke koji se temelji na web-tehnologije nudi novog modela Dodaci za Office.

The dialogs and other messages you see in Office 2013 applications currently show apps for Office for the add-ins based on the web technologies provided by the new Office Add-ins model.
U dijaloškim okvirima i druge poruke koje vidite u aplikacije sustava Office 2013 trenutno prikazale aplikacije za Office za dodatke koji se temelji na web-tehnologije nudi novog modela Dodaci za Office.

Ctrl+C. Command will be used for application and console commands, Option as a command modifier and for navigating menus and dialogs, and Control for window manager commands.
tipka Option kao modifikator naredbe za navigacijske izvornike i dijaloge, a tipka Control za naredbe upravljanja prozorima.

Real-life former cops aren't great with dialog.
Pravi policajci nisu dobri s dijalozima.

Furthermore, Microsoft Edge can stop pop-up dialog loops used by these sites.
Osim toga, Microsoft Edge može zaustaviti skočne dijaloške petlje koje ova web-mjesta koriste.

Enable All Dialog Boxes.
Omogući sve dijaloške okvire.

In the pop-up dialog, click Yes.
U skočnom dijaloškom okviru kliknite da.

DIALOG entered new 2016 with five new employees, and the new office.
Tako u novu 2016. godinu DIALOG ulazi s petero novih djelatnika i u novom prostoru.

Dialog reinforces its team again.
Dialog opet pojačava svoj tim.