DIN JOURNAL in English translation

• your chart
• your file
• your journal
• your records
• your record

Examples of using Din journal in Swedish and their translations into English

Jag behöver vara ensam med din journal.
I need some time alone with your file.

Ett motiv. Jag läste din journal från Sprogø.
I read your journal from Sprogø. A motive.

Så söt. Jag har uppdaterat din journal.
She's so pretty. I just updated your chart.

Sweets var mycket tydlig i din journal.
Sweets was very clear in your file.

Bra, var är din journal?
Where's your journal? Good?

Igen.- Ja.- Jag hämtar din journal.
Again. Yeah. Let me get your chart.

Det finns redan några i din journal.
There are a few in your file.

Bra, var är din journal?
Good. Where's your journal?

Igen.- Ja.- Jag hämtar din journal.
Again.- Yeah. I will have to get your chart.

Jag läste det i din journal också.
I read that in your file, too.

Det är din journal.
It's your journal.

Självklart, jag går och kollar i din journal.
Sure, I'm gonna go and look at your chart.

Jag har inte raderat nåt ur din journal.
I didn't take anything out of your file.

Här är din journal.
Here's your journal.

Lock. Det här är din journal.
Lid. This is your chart.

Oj, det var inte din journal.
Oh, sorry, this isn't your file.

Det står inte i din journal.
That's not in your chart.

Det är inte din journal.
It's not your journal.

Här är din journal.
This is your file.

Det står inte i din journal.
It's not in your chart.