YOUR CHART in Swedish translation

• din journal
• ditt diagram
• ditt horoskop
• din kurva
• er karta
• dina sjökort
• din lista
• din graf
• din tabell

Examples of using Your chart in English and their translations into Swedish

It's, uh, it's not in your chart.
Det finns inte med i din journal.

I have been working on your chart. Cousin!
Jag har jobbat lite på din bild. Kusin!

She's so pretty. I just updated your chart.
Så söt. Jag har uppdaterat din journal.

Again. Yeah. Let me get your chart.
Igen.- Ja.- Jag hämtar din journal.

Again.- Yeah. I will have to get your chart.
Igen.- Ja.- Jag hämtar din journal.

Sure, I'm gonna go and look at your chart.
Självklart, jag går och kollar i din journal.

Lid. This is your chart.
Lock. Det här är din journal.

That's not in your chart.
Det står inte i din journal.

It's not in your chart.
Det står inte i din journal.

Hi. She's gonna read me your chart, okay?
Hej. Hon ska läsa upp din journal, okej?

She's gonna read me your chart, okay?- Hi?
Hej. Hon ska läsa upp din journal, okej?

I read your chart.
Jag läste din journal.

I'm gonna peek in your chart.
Jag ska titta på din journal.

Your chart that first night.
Ditt stjärnkort den den första kvällen.

I'm gonna keep your chart, too.
Jag tar hand om din tabell också.

I'm gonna work your chart and get back to you, okay?
Jag ska jobba med ditt diagram. Jag återkommer?

Your chart indicates a major cosmic shift that might upset your tummy.
Horoskopet visar att din mage kan bli orolig.

This is your chart, Will Brady.
Det är din sjukjournal, Will Brady.

That you aren't always clear. I will make a note in your chart.
Jag skriver i din journal att du inte alltid är tydlig.

I looked at your chart, and you're on an intense protocol.
Jag har tittat i din journal, du får en intensiv behandling.