DIN VERSION in English translation

• your version
• your side
• your story
• your edition

Examples of using Din version in Swedish and their translations into English

Din version av vår barndom var bara så overklig.
Your version of our childhood was just so unreal.

Jag vill höra din version.
I wanna hear your side.

Jag vill höra din version.
I wanna hear your story.

Det här är din version, Ned.
This is your version, Ned.

Du kommer att få berätta din version.
You're gonna get your chance to tell your side.

Jag vill höra din version.
I want to hear your story.

Är det din version av en komplimang?
Is that your version of a compliment?

Sanningen. Din version.
The truth. Your side.

Sms, röstinspelningar som stöder din version?
Texts, voice mails to support your story?

Jag vill höra din version.
I want to hear your version.

Vi vill gärna höra din version av historien.
We would like to hear your side of the story.

Du måste berätta din version.
You need to fight back and tell your story.

Jag gillar din version.
I like your version.

Vi vill höra din version.
We want to hear your side.

Han vill bara höra din version.
He only wants to hear your story.

Jag ville höra din version.
I wanted to hear your version.

Du vill bara berätta din version först.
You just want to tell me your story first.

Hon måste få höra din version.
She needs to hear your side.

Låt oss höra din version.
Let's hear your version.

Vänta… Jag vill bara höra din version av historien.
Look… I just want to hear your side of things.