DISKUTERAR HUR in English translation

• discuss how
• are debating how
• discusses how
• discussing how

Examples of using Diskuterar hur in Swedish and their translations into English

Den här nya artikeln diskuterar hur mätning av insulin kan vara en tidigare
This new article goes discusses how measuring insulin can be a much earlier

De diskuterar hur smart vattenteknik kan bidra till att lösa dessa utmaningar
They discuss how smart water technology can help solve them,

Melissa Hietala, IT-chef på UMC Inc, diskuterar hur teknologi från Epicor gör det möjligt för dem att hålla sig kvar på toppen
Melissa Hietala, IT Manager of UMC Inc, discusses how Epicor technology enables them to stay ahead of the game

Under informationsträffen presenteras projektet och vi diskuterar hur Umeå universitet kan dra nytta av sitt deltagande.
During the seminar, the project will be presented and we discuss how Umeå University can benefit from its participation.

Nobel diskuterar hur kunskapskulturer, som starkt präglas av läsande
Nobel discusses how knowledge cultures, strongly marked by reading

Philip visar Flubber förmåga till Sara och de diskuterar hur det kan användas för vinst.
Philip demonstrates Flubber's abilities to Sara and they discuss how it can be used for profit.

Den försöker förklara hur en stad ska förhålla sig till dessa ramar och diskuterar hur långt in i framtiden man bör planera.
It explains how cities should respond to outside influences and discusses how far ahead cities should plan.

Efter kursen går vi igenom din kunskapsnivå och diskuterar hur du vill gå vidare.
After the course we go through your technique and knowledge level and discuss how you want to move on.

marginalisering ur olika perspektiv och diskuterar hur vi kan stödja personer med språkliga svagheter i Finland.
marginalization from different perspectives and discusses how we can support people with linguistic weaknesses in Finland.

PDS- hjärtat i cadett ELSA- studeras och vi diskuterar hur automationslösningar kan se ut.
PDS- the heart of cadett ELSA- is studied and we discuss how automation solutions can look.

skapar möjligheter för möten över språkgränsen och diskuterar hur identiteter formas genom språk.
creates opportunities for meetings across language boundaries and discusses how identities are formed through languages.

PDS- hjärtat i cadett ELSA- studeras och vi diskuterar hur automationslösningar kan se ut.
PDS- the heart of cadett ELSA- is studied and we discuss how automation solutions may look like.

Tillsammans går vi igenom era nuvarande processer och diskuterar hur dessa kan effektiviseras.
Together we will go through your current processes and discuss how it could change to be more efficient.

Konferensen relaterar till aktuella samhällsutmaningar, lokalt och globalt, och diskuterar hur genusforskning kan bidra till att förstå
The conference related to current social challenges, locally as well as globally, and discussed how gender research can contribute to analysis

Vi diskuterar hur vi ska övervinna hindren
We are pondering how to surmount the hurdles

Samtidigt som Europaparlamentet diskuterar hur barn bättre kan skyddas rör sig den islamska världen i motsatt riktning.
While the European Parliament is discussing how children can be better protected, the Islamic world is moving in the opposite direction.

vi samlar allt detta kunnande och diskuterar hur vi skall kunna förbättra programmen för att bekämpa dopingen.
that we put all this information together and discuss ways in which we can improve the programmes for fighting drug taking in sport.

Paneldeltagarna diskuterar hur Europas styrkor skiljer sig från andra områdens,
The panellists will be discussing how Europe's strengths differ from those of other regions,

Innan jag diskuterar hur det är att använda det, låt mig berätta lite mer om utformningen av denna skapelse.
Before I discuss what it is like to use it let me tell you a little bit more about the design of this creation.

Ministrarna diskuterar hur erfarenheterna av EU: gemensamma strategi för Afrikas horn skulle kunna utnyttjas även på andra områden.
The ministers will discuss how to benefit from experiences of the EU's common strategy on the Horn of Africa in other areas as well.