Examples of using Djup sömn in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så Gud fick mannen att falla i djup sömn.
So, God caused the man to fall into a deep sleep.snart föll i djup sömn.
soon fell into a deep sleep.Det blir som att somna in i djup sömn.
It will be like drifting off into a deep sleep.Sedan ska du falla i djup sömn och vakna utvilad utan att minnas någonting.
You will then fall into a deep slumber from which you will awake refreshed, and you will have no memory of anything that has occurred.Fall in i en djup sömn och vakna upp timmar senare och känn dig avslappnad och utvilad.
Drop off into a deep slumber and wake up hours later feeling relaxed and rejuvenated.la en förbannelse på Mata Nui som föll i en djup sömn.
casting a spell over Mata Nui, who fell into a deep slumber.en är inte övervinnas genom djup sömn.
one is not overcome by deep slumber.Så den ädla tigern lade sig under ett stort banjanträd och föll i djup sömn.
And so, Noble Tiger lay himself under a great banyan tree… and fell into a deep slumber.Det kan finnas ett sätt för mig att åter falla i djup sömn så att jag kommer dit igen.
There may be a way… a way for me to go back into a deep slumber, one that can let me access it again.Efter vigseln faller hon i djup sömn och omvänds till ondskan.
After I bind you in marriage, she will fall into a deep sleep, where the transformation to evil will occur.Därför lät Jehova Gud en djup sömn falla över mannen. Och medan han sov tog
So Jehovah God caused the man to fall into a deep sleep, and while he was Från en sekund till nästa faller han i djup sömn, för i morgon kommer han att uppleva nya djungeläventyr.
In the blink of Som att vakna ur djup sömn, eller nåt.
kind of like waking up from a deep sleep or something.riktigt djup sömn och jag tror att jag har fått.
you know when you left, a really, really deep, deep, deep sleep.Doktorn sade att jag låg i en sådan djup sömn att jag inte blev spänd.
Doctor said I was in such a deep sleep I didn't tense up.Goda feer förtrollade henne också så att istället för att dö föll hon i djup sömn.
Good fairies enchanted her too-- So instead of dying she fell into a deep sleep.Efter mordet vaknade Norman upp utplånade alla spår efter det mord- som han var övertygad att hans mor hade begått. som efter en djup sömn.
After the murder Norman returned as if from a deep sleep… he was convinced his"mother" had committed! and, like Sköterskan sa att vi skulle se det som en slags djup sömn.
The first nurse said we shouldn't think of it as Sköterskan sa att vi skullese det som en slags djup sömn.
The first nurse said we shouldn't think of it as Så fort hon bitit i den förhäxade potatisen föll den stackars prinsessan i en djup sömn.
The poor Princess fell into a deep, deep sleep. As soon as she took a bite of the cursed potato.
