DJUPARE ANALYS in English translation

• deeper analysis
• in-depth analysis

Examples of using Djupare analys in Swedish and their translations into English

Om du vill ha en djupare analys kan du synkronisera kalkylark med BigQuery och integrera verkliga datauppsättningar från Census Bureau, Världsbanken med mera.
For a deeper analysis, you can sync sheets with BigQuery and incorporate real-world datasets from the Census Bureau, World Bank, and more.

detta kräver en mycket bredare debatt och djupare analys.
a broader debate and much more profound analysis.

kommer vidare att användas för djupare analys av dessa.
will be used for further in-depth analysis of these.

grammatik och fonologi, samt en djupare analys av vissa aspekter av de baltiska språkens ljudhistoria,
as well as an in-depth analysis of certain aspects of the sound history,

medlemsländerna också varje år ut ett område för en djupare analys.
Member States also choose an area for in-depth analysis each year.

För en djupare analys av den belgiska federala strukturen:
For an in-depth analysis of the Belgian federal structure:

PdfToolbox 10 ger djup analys inte bara av enskilda objekt.
PdfToolbox 10 provides deep analysis not just of single objects.

PdfToolbox 10 ger djup analys inte bara av enskilda objekt,
PdfToolbox 10 provides deep analysis not just of single objects,

Den kulturella dimensionen i strategin för en hållbar utveckling kräver en djupare analys.
The cultural dimension of the SD strategy needs more analysis.

Jag vill vädja om en djupare analys än den vi får för närvarande,
I would appeal for deeper analysis than we are currently getting,

politik och ekonomi samt en djupare analys av vissa problem.
economy as well as a deeper analysis of certain problems.

Handlingsplanen bygger på grönboken men erbjuder en djupare analys av vilka utmaningarna är för företagsamheten i Europa.
Building on the Green Paper, the Action Plan provides a further analysis of the nature of Europe's entrepreneurial challenge.

Men erfarenheten visar dessvärre att den politiska viljan att snabbt leverera nya regelverk ofta hindrar en djupare analys av problemen.
But experience unfortunately shows that political eagerness to quickly furnish new regulations often prevents a more in-depth analysis of the problems.

BMW fick ut statistik från sin kampanj, som underlag för djupare analys.
ensuring that they could access campaign's statistics as a basis for deeper analysis.

Othello Jago. Jag vill återkoppla till gårdagens diskussion med en djupare analys av Jago och hur han utnyttjade Othellos svartsjuka.
I would like to return to our discussion from yesterday with a more in-depth analysis of Iago and the way in which he preyed upon Othello's jealousies.

tekniska presentationsmöten som ger bättre inblick och möjliggör en djupare analys och därmed gynnar en objektiv bedömning.
technical presentation meetings which provide more insight and permit a deeper analysis in favour of an objective assessment.

andra källor för att utgöra den teoretiska basen för djupare analys.
other additional sources to form the theoretical basis for subsequent analyses.

utnyttja tredjepartsverktyg för djupare analys.
leverage third-party tools for deeper analysis.

samtidigt har den tvingat fram en djupare analys inom Riksbanken.
it has also obliged us to make a deeper analysis.

Proverna innehöll så lite arkeobotanisk material, att en djupare analys rekommenderas inte.
Because of the small amount of botanical material in the samples an archaeological analysis is not recommended.